Protest občanov na Neubrücker Ring: stavebné plány vzbudzujú rozruch!

Protest občanov na Neubrücker Ring: stavebné plány vzbudzujú rozruch!

Dňa 11. júla 2025 sa v školskom centre Ostheim konalo živé podujatie občanov na účasť verejnosti na kontroverzných stavebných projektoch na Neubrücker Ring a Rather See. Vysoký počet účastníkov zabezpečil obsadenie všetkých stoličiek; Mnohí občania museli sedieť na schodoch, čo odrážalo vzrušenú a chaotickú náladu. Miestnosťou sa ozývalo rozhorčené hecovanie a smiech, keď sa vedúca mestského úradu Eva Herr pokúšala otvoriť rokovanie, no prítomní ju opakovane prerušovali.

Plánom je premena 16,3 hektára pozemku bývalej záhrady Madaus na mestskú štvrť, v ktorej by chcel GAG postaviť 850 bytov, ako aj dve centrá dennej starostlivosti, verejnú zeleň a ihriská. Kritika občanov však bola hlasná. Mnohí volali po diskusii o projekte „ak“ a nielen „ako“. Obyvatelia sa obávajú najmä utesňovania zelených plôch, chýbajúcej infraštruktúry v Neubrücku a nedostatočného napojenia na dopravu, najmä na Rösrather Straße a Neubrücker Ring, kde sa obávajú nárastu dopravy o 20 – 30 %. Tento vývoj je zatienený skutočnosťou, že viac ako 1,6 milióna metrov štvorcových zelených plôch v regióne je pod tlakom investorov a mestských spoločností, čo napríklad aktívne kritizuje iniciatíva „Kolín zostáva zelený“. To už vyzbieralo vyše 3 300 podpisov pod petíciu za zachovanie polí. Plány sú zasiahnuté najmä okresmi ako Rath-Heumar, Neubrück a Altbrück, ktoré majú stále dedinský charakter a ktoré by v dôsledku nových rozvojových oblastí mohli výrazne stratiť kvalitu života.

Prírodné zdroje pod tlakom

Plánované stavebné projekty nie sú len problémom miestnych obyvateľov; mohli ohroziť aj prísun čerstvého vzduchu na východ od Kolína. Kritici varujú, že uzavretá plocha s rozlohou 300 000 m² by mohla znížiť nočné ochladzovanie až o 2 °C, čo by malo negatívny vplyv na miestnu klímu. S tým sú spojené aj obavy o biologickú diverzitu, keďže oblasti predstavujú dôležité zásobníky CO₂ a útočiská pre ohrozené druhy. Občania upozornili, že vyše 80 % obyvateľov pravidelne využíva polia na voľnočasové aktivity a plánované novostavby ešte viac ohrozujú posledné zelené pľúca mesta.

V odpovedi na otázky a obavy občanov Daniel Delbrück z GAG zdôraznil, že chcú byť otvorení nápadom občanov. Odvolal sa aj na potrebné správy v rámci procesu plánu rozvoja, ktorý je už v plnom prúde. Ústredným záujmom plánovaného projektu je vytvorenie štvrte bez áut s podzemnými parkovacími miestami, kde bude 30 % plochy uzavretých a 70 % bude k dispozícii pre nové zelené plochy. Jeden občan sa k plánovaným seniorským spoločným bytom vyjadril pozitívne, z čoho vyplýva, že nie všetci obyvatelia vidia zámery výlučne negatívne.

Účasť a odpor sú založené na transparentnosti

Aj keď sa mesto Kolín nad Rýnom snaží poskytnúť aspoň 30 % dotované bývanie v Neubrücku prostredníctvom modelov družstevných stavebných pozemkov, stále existujú značné obavy o transparentnosť procesov. Včasná účasť verejnosti sa už začala, ale bola kritizovaná, pretože mnohí obyvatelia sa domnievajú, že neboli dostatočne informovaní. Možnosť vyjadrovať sa k stavebným projektom končí 23. júla a ľudia v regióne tak nechávajú svoj hlas počuť.

Vzhľadom na všetky tieto faktory je jasné: mestský rozvoj musí nájsť rovnováhu medzi potrebami občanov, zachovaním zelených plôch a potrebou bývania. Trvalo udržateľný rozvoj miest si vyžaduje interdisciplinárne myslenie, ktoré zohľadňuje sociálne, ekonomické a ekologické požiadavky. Kým na jednej strane je tlak na rozvoj nových plôch pre obytný priestor, na druhej strane potreba prírody a rekreačných priestorov je neúnosná. Vzhľadom na výzvy, ktoré v posledných rokoch pribúdajú, bude kľúčové, ako mesto Kolín zareaguje na potreby svojich občanov.