Eigelsteinin kompastuskivet: Kaufholdin veljien ja heidän kärsimyksensä muisto

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kaufholdin veljien kompastuskivet asetettiin Eigelsteiniin Kölnissä heidän kohtalonsa muistoksi holokaustin aikana.

Am Eigelstein in Köln wurden Stolpersteine für die Brüder Kaufhold verlegt, um an ihre Schicksale während des Holocaust zu erinnern.
Kaufholdin veljien kompastuskivet asetettiin Eigelsteiniin Kölnissä heidän kohtalonsa muistoksi holokaustin aikana.

Eigelsteinin kompastuskivet: Kaufholdin veljien ja heidän kärsimyksensä muisto

30. kesäkuuta 2025 oli tunnepitoinen päivä Eigelsteinissa Kölnissä. Stolpersteinin laskeminen veljille Karl ja Toni Kaufholdille toi musiikin ja muistot yhteen. Tunnettu räppäri Retrogott ei jättänyt käyttämättä tilaisuutta antaa tunteellinen panos muistokivien muuraukseen laulullaan ”Andenken”. Laulun sanat, jotka on omistettu hänen omalle isälleen, joka vietti tuskallista elämää puolijuutalaisena holokaustista selviytyneenä, vahvisti tapahtuman merkitystä.

Osoitteeseen Eigelstein 54-56 asennetut kompastuskivet ovat muistutus kahden veljen järkyttävästä kohtalosta. Karl Kaufhold, syntynyt 24. kesäkuuta 1908 Düsseldorf-Ellerissä, julistettiin "ensimmäisen asteen puoliveriseksi" ja hän eli jatkuvassa pidätyksen pelossa. Itse asiassa tämä tapahtui 24. elokuuta 1943, kun hänet pidätettiin asunnossaan. Kun hänet pidätettiin EL DE -talossa, hänet karkotettiin Buchenwaldiin, missä hänen oli pakko tehdä pakkotyötä. Nämä olosuhteet tuhosivat hänen terveytensä.

Toni Kaufholdin kohtalo

Hänen veljensä Toni Kaufhold, syntynyt 8. syyskuuta 1914, pidätettiin Kölnissä samana vuonna kesällä 1943. Häntä pidettiin homona ja häntä vainottiin surullisen kuuluisan rikoslain 175 §:n nojalla. Hänet myös karkotettiin - ensin Natzweileriin ja myöhemmin Ravensbrückiin. Molemmat veljet kokivat käsittämättömiä kärsimyksiä natsihallinnon aikana, kunnes amerikkalaiset lopulta vapauttivat heidät.

Stolpersteinin laskeminen oli osa suurempaa muistotilaisuutta, joka korosti holokaustista selviytyneiden kärsimyksiä. Aloittaja oli Roland Kaufhold, Karlin pojanpoika, joka aloitti muuton yhdessä Reinhold Gossin ja Eigelsteinin kansalaisyhdistyksen kanssa. Mielenkiintoista on, ettei Gunter Demnig itse muuttanut kiviä, vaan kaupungin työntekijät ottivat tämän tärkeän tehtävän.

Menneisyyden muisteleminen

Varsinkin Stolpersteinen yhteydessä, joita on asennettu yli 1 100 paikkaan 17 Euroopan maassa, käy selväksi, kuinka kauaskantoinen holokaustia ympäröivä muistokulttuuri on. Euroopassa on kaikkiaan yli 45 000 kompastuskiveä, jotka sijaitsevat holokaustin uhrien viimeisillä asuinpaikoilla. Jokainen laatta kertoo tarinan yksittäisestä henkilöstä ja muistuttaa, ettei pidä unohtaa. Tämän aloitteen käynnistänyt taiteilija Gunter Demnig haluaa tuoda miljoonien uhrien nimet takaisin ihmisten tietoisuuteen.

  • Stolpersteine sind aus Messing und sicher im Boden verankert.
  • In Berlin beispielsweise finden sich über 5.000 Stolpersteine.
  • Jeder Stein enthält den Namen des Opfers sowie relevante Daten zu Geburts- und Todesdatum.

Kompastuskivien lisäksi mukana oli myös Anna Sodkin raportteja Shoan vaikutuksista tuleviin sukupolviin. Heidän vaikutelmansa teki selväksi, kuinka tärkeää on muistaa menneisyyden varjot. Samaan aikaan mainittiin "Run for Their Lives" -aloite, jossa muistoretkillä muistetaan 53 vangittua panttivankia – mukaan lukien kahdeksan saksalaista.

Joka sunnuntai klo 15.30. ryhmä Kölnistä, johon kuuluu Roland Kaufhold, kävelee vihreällä vyöhykkeellä lisätäkseen tietoisuutta näistä asioista. Reinhold Goss korosti demokraattisiin arvoihin sitoutumisen tärkeyttä ja varoitti mahdollisesta vapauksien ja ihmisoikeuksien menettämisestä.

Stolpersteinin laskeminen Eigelsteiniin ei ollut vain muistotapahtuma, vaan myös kutsu osallistua historiaan ja suojella ihmisoikeuksia nykymaailmassa. Näin muisto Karl ja Toni Kaufholdista säilyy elossa - ja sen mukana muistutus siitä, että unohtaminen ei tule kysymykseen.