科隆自行车事故：两人相撞受伤！

科隆自行车事故：两人相撞受伤！

6月4日星期三，科隆市中心发生两起不幸的自行车事故，再次凸显了道路交通对骑行者的危险。根据信息来自 莱茵新闻报 两起事件仅相隔十分钟。

下午 5 点 10 分，一名 68 岁的大众司机从 Friesenstrasse 拐入 Steinfelder Gasse，忽视了一名正在过马路的 34 岁骑自行车者。骑自行车的人摔倒并头部受伤和擦伤。他立即被送往诊所。

仅仅十分钟后，下午5点20分，又发生了一起事故，一名9岁的孩子不小心让球滚到了路上。一名59岁的骑自行车者在试图避开球时失去平衡，也摔倒了。她的后脑勺被割伤，也被送往医院。在这两起事故中，警方获取了证据并采访了目击者。目前没有证据表明还有其他人参与其中。

骑自行车者的危险

这些事故再次凸显了骑自行车者每天面临的风险。保险公司事故研究中心（UDV）最新的一项研究表明，近年来乡村道路上严重的自行车事故数量显着增加。德国平均每周有 4 人死亡、58 人重伤，与 10 年前相比增加了近 30% 报告了 UDV 。

事故最常见的原因是与汽车相撞，而驾驶员往往是主要责任者。总体而言，造成人身伤害的自行车事故中，70.7%是与机动车碰撞 突出 Tagesschau 。 65 岁及以上的骑自行车者尤其容易受到伤害，在骑电动自行车时发生事故的老年人比例惊人。

要求更高的安全性

鉴于这些令人震惊的统计数据，显然迫切需要改善骑自行车者的交通空间。 UDV 呼吁建立安全十字路口、消除视觉障碍并限制有问题的十字路口。许多事故发生在这些路口附近，而这些路口往往没有合适的自行车道。

对安全基础设施的需求不仅是对规划者的挑战，也是对社会的挑战。必须增加清洁预算，以便骑自行车的人，尤其是儿童和老年人，可以更安全地出行。

最近在科隆发生的事故是另一个警告信号，表明骑自行车者的道路安全问题应成为首要议程，以便尽可能避免悲剧发生。