El ratón de Colonia vuelve a brillar tras el incendio: ¡símbolo de la esperanza reunida!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La estatua del ratón de Colonia brilla con nuevo esplendor tras un incendio provocado. Reparaciones apoyadas solidariamente por la población.

Die Kölner Maus-Statue erstrahlt nach Brandanschlag in neuem Glanz. Reparaturen solidarisch unterstützt durch die Bevölkerung.
La estatua del ratón de Colonia brilla con nuevo esplendor tras un incendio provocado. Reparaciones apoyadas solidariamente por la población.

El ratón de Colonia vuelve a brillar tras el incendio: ¡símbolo de la esperanza reunida!

La estatua del ratón naranja en el centro de Colonia ha recuperado su brillo tras un grave incidente. Cómo aprox Según los informes, la figura, que es un motivo fotográfico popular para muchos, fue quemada por desconocidos a finales de julio. Las llamas causaron graves daños, pero el ratón se recuperó gracias a muchas manos que lo ayudaron.

Alentadores y buenos deseos llegaron a WDR después de que la gente descubriera lo que había sucedido con la estatua. Pequeños aficionados visitaron al ratón dañado y colocaron tiritas en las zonas lesionadas para proteger los daños del agua de lluvia. Esta idea ayudó a que el trabajo de reparación fuera mucho más fácil. El presentador de WDR, Christoph Biemann, y Matthias Körnich, director del programa infantil, destacaron la importancia de estos parches, mientras que la directora de WDR, Katrin Vernau, describió el ratón como un símbolo de conocimiento, educación y entretenimiento.

La primera reacción de los espectadores muestra cuánto se preocupa la gente por la estatua. En un momento conmovedor, Elisabeth de Colonia afirmó que la figura del ratón se ha convertido en una obra de arte que debe conservarse. El incidente también supuso un shock emocional para los pequeños habitantes de Colonia, que vieron el incendio con sus propios ojos. Nada pasa desapercibido: muchos niños llevan a la oficina del WDR dibujos y cartas que han hecho ellos mismos para expresar su condolencia. El portero del WDR, Udo Dietrich, informó sobre la tristeza de muchos niños que estaban al borde de las lágrimas.

Arte en espacios públicos

La figura del ratón, inaugurada en 2021 con motivo del 50 aniversario del “Sendung mit der Maus”, es más que una simple obra de arte: encarna parte de la identidad de Colonia. El arte en los espacios públicos, como en la antigüedad estaba presente en las grandes reuniones de ciudadanos en el ágora, tiene la tarea de registrar temas históricos y sociales y ser accesible a todos. Fundación Schader describe cómo las obras de arte a menudo no se perciben como un debate cultural, tal vez por eso el ratón ha conquistado tantos corazones.

Un proyecto creativo lanzado durante la ausencia de la estatua es el ratón de realidad virtual, que es visible en el entorno real gracias a la cámara del teléfono móvil. Resulta que el mundo digital es de gran interés, especialmente entre los más jóvenes. Sin embargo, esta pandemia de creatividad no sustituye la presencia física del ratón, que ahora se está reparando en un taller cerca de Hannover.

Una gran pegatina en el edificio WDR sirve como símbolo temporal de la ausencia de la estatua y tiene como objetivo recordar a los visitantes atentos que el ratón regresará pronto. Durante las próximas dos semanas se llevarán a cabo los trabajos restantes en la figura para renovarla por completo y devolverla sana y salva al corazón de los habitantes de Colonia.