فأر كولونيا يضيء من جديد بعد الحريق: رمز الأمل الذي تم لم شمله!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تمثال فأر كولونيا يتألق بروعة جديدة بعد تعرضه لهجوم متعمد. الإصلاحات مدعومة تضامنا من قبل السكان.

Die Kölner Maus-Statue erstrahlt nach Brandanschlag in neuem Glanz. Reparaturen solidarisch unterstützt durch die Bevölkerung.
تمثال فأر كولونيا يتألق بروعة جديدة بعد تعرضه لهجوم متعمد. الإصلاحات مدعومة تضامنا من قبل السكان.

فأر كولونيا يضيء من جديد بعد الحريق: رمز الأمل الذي تم لم شمله!

استعاد تمثال الفأر البرتقالي في وسط مدينة كولونيا بريقه المشع بعد تعرضه لحادث خطير. كيف تقريبا ووفقا للتقارير، فإن التمثال، الذي يعد صورة مشهورة لدى الكثيرين، قد أضرم فيه مجهولون النار في نهاية يوليو/تموز. وتسببت النيران في أضرار جسيمة، لكن الفأر تعافى بفضل العديد من الأيدي المساعدة.

وصلت التمنيات المشجعة إلى WDR بعد أن اكتشف الناس ما حدث للتمثال. قامت مراوح صغيرة بزيارة الفأر التالف ولصق اللصقات على المناطق المصابة لحماية الضرر من مياه الأمطار. ساعدت هذه الفكرة في تسهيل أعمال الإصلاح بشكل كبير. وأكد مقدم برنامج WDR كريستوف بيمان وماتياس كورنيش، رئيس برنامج الأطفال، على أهمية هذه الرقع، بينما وصفت مديرة WDR كاترين فيرناو الفأر بأنه رمز للمعرفة والتعليم والترفيه.

يظهر رد الفعل المبكر من المشاهدين مدى اهتمام الناس بالتمثال. وفي لحظة مؤثرة، قالت إليزابيث من كولونيا إن تمثال الفأر أصبح الآن عملاً فنياً ينبغي الحفاظ عليه. كما شكل الحادث صدمة عاطفية لسكان كولونيا الصغار الذين رأوا الحريق بأعينهم. لا شيء يمر دون أن يلاحظه أحد: يقوم العديد من الأطفال بإحضار صور ورسائل رسموها بأنفسهم إلى مكتب تقرير التنمية في العالم للتعبير عن تعاطفهم. أبلغ أودو ديتريش، حارس بوابة WDR، عن حزن العديد من الأطفال الذين كانوا على وشك البكاء.

الفن في الأماكن العامة

إن تمثال الفأر، الذي تم افتتاحه في عام 2021 بمناسبة الذكرى الخمسين لـ "Sendung mit der Maus"، هو أكثر من مجرد عمل فني - فهو يجسد جزءًا من هوية كولونيا. الفن في الأماكن العامة، كما كان موجودًا في العصور القديمة في تجمعات كبيرة من المواطنين في أغورا، لديه مهمة تسجيل الموضوعات التاريخية والاجتماعية وإتاحتها للجميع. مؤسسة شادر يصف كيف لا يُنظر إلى الأعمال الفنية في كثير من الأحيان على أنها نقاش ثقافي، وربما يكون هذا أيضًا سببًا وراء احتلال الفأر للعديد من القلوب.

ومن المشاريع الإبداعية التي تم إطلاقها أثناء غياب التمثال هو فأرة الواقع الافتراضي، والتي يمكن رؤيتها في البيئة الحقيقية باستخدام كاميرا الهاتف الخليوي. اتضح أن العالم الرقمي يحظى باهتمام كبير، خاصة بين الشباب. ومع ذلك، فإن جائحة الإبداع هذا ليس بديلاً عن الوجود المادي للفأرة، والتي يتم الآن إصلاحها في ورشة عمل بالقرب من هانوفر.

يوجد ملصق كبير على مبنى WDR بمثابة رمز مؤقت لغياب التمثال ويهدف إلى تذكير الزائرين اليقظين بأن الفأر سيعود قريبًا. وعلى مدى الأسبوعين المقبلين، سيتم تنفيذ الأعمال المتبقية على الشكل من أجل تجديده بالكامل وإعادته سالماً إلى قلوب أهل كولونيا.