诺姆布雷希特的记忆:犹太家庭的六个绊脚石

2025年6月10日,冈特·丹尼格(Gunter Demnig)将六个绊脚石移动到了大屠杀的犹太受害者中。
2025年6月10日,冈特·丹尼格(Gunter Demnig)将六个绊脚石移动到了大屠杀的犹太受害者中。 (Symbolbild/MK)

诺姆布雷希特的记忆:犹太家庭的六个绊脚石

Marktstraße, 51588 Nümbrecht, Deutschland - 上周末,诺姆布雷希特(Nümbrecht)举行了一个动人的活动:冈特·丹尼格(Gunter Demnig)在马克特斯特拉斯(Marktstrasse)上奠定了六个绊脚石,以提醒犹太同胞,他们在大屠杀期间遭到迫害和谋杀。许多人聚集在现场参加这一记忆行为。绊脚石不仅是一件艺术品,而且是象征受害者最后已知的地址,因此使他们的故事活着的纪念馆。

新铺设的绊脚石特别让人联想到戈德巴赫和心脏家庭。对于赫兹一家人,罗莎·赫兹(Rosa Herz)的石头出生于1879年,他们的孩子保罗和梅塔·赫兹(Paul and Meda Herz)被铺设。他们的命运是悲剧性的:1942年7月18日,他们被盖斯塔波(Gestapo)接收,并被驱逐到马里·特罗斯蒂尼克(Maly Trostinec),在那里他们于7月24日被谋杀。沃纳·路德维希·赫兹(Werner Ludwig Herz)于1936年逃到南非的另一块石头被交付。

戈德巴赫家族的回忆

戈德巴赫家族由尤金和西比拉夫妇和他们的儿子路德维希组成,同一天也在马里·特罗斯蒂尼克(Maly Trostinec)去世。希尔科·斯佩泽尼乌斯(Hilko Spezenius)在讲话中强调了这种纪念石在社区的集体记忆中的重要性。自2014年以来,努姆布雷希特(Nümbrecht)一直在利用纪念活动的传统。第一个被转移到贝尔家族(Baer Family),这座城市致力于其历史和国家社会主义的受害者。

甘特·丹尼格(Gunter Demnig)还于周五晚上在纽莫布雷希特(ParkhotelNümbrecht)举行了演讲,他在其中解释了绊脚石的历史。他报道了广泛的传播以及他面临的117,000多个石头所面临的挑战。从破坏石头到房主的抵抗 - 但是,它不会灰心。他特别强调了整合年轻一代的重要性。

一个具有全球重要性的艺术项目

绊脚石现在是世界上最大的大屠杀纪念馆,其中包括从西班牙到乌克兰的国家 /地区的100,000多个小黄铜和混凝土标记。它们被放置在被迫害的居住地,并包含诸如姓名以及出生和死亡日期之类的信息。协调安装的绊脚石基础可确保通过仔细研究对信息进行验证。在安装之前,请与死者的成员联系,以维持为每个受害者花费这一点的尊重和同理心。此外,自1990年代引入以来,绊脚石作为一个社会雕塑,通过将社区聚集在一起并鼓励与过去进行处理,从而促进了社会互动的网络。

对民族社会主义受害者的记忆将来将继续很重要。直到2024年8月,包括奥地利,法国,波兰和德国等国家,有近1900个城市铺设了超过107,000个石头。尽管有一些重要的声音与该概念相抗衡,但该项目仍然不间断。例如,在慕尼黑,禁止安装绊脚石,这表明有关纪念形式的讨论远非完整。

还应发送给佛罗里达州心脏和贝尔家族的后代,以保留记忆并实现后退联系。绊脚石位于诺姆布雷希特(Nümbrecht),也是纪念的标志 - 一块大故事。

Details
OrtMarktstraße, 51588 Nümbrecht, Deutschland
Quellen