Spomienka v Nümbrechte: Šesť kameňov úrazu položených pre židovské rodiny

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Gunter Demnig položil 10. júna 2025 v Nümbrechte šesť kameňov úrazu na pamiatku židovských obetí holokaustu.

Gunter Demnig verlegte am 10.06.2025 in Nümbrecht sechs Stolpersteine zur Erinnerung an jüdische Opfer des Holocaust.
Gunter Demnig položil 10. júna 2025 v Nümbrechte šesť kameňov úrazu na pamiatku židovských obetí holokaustu.

Spomienka v Nümbrechte: Šesť kameňov úrazu položených pre židovské rodiny

Minulý víkend sa v Nümbrechte stala dojímavá udalosť: umelec Gunter Demnig položil na Marktstrasse šesť kameňov úrazu, aby si pripomenul židovských spoluobčanov, ktorí boli prenasledovaní a zavraždení počas holokaustu. Na mieste sa zhromaždilo množstvo ľudí, aby boli svedkami tohto pamätného aktu. Stolperstein nie je len umeleckým dielom, ale aj pamätníkom, ktorý symbolizuje poslednú známu adresu obetí a udržiava tak ich príbehy živé.

Novo položené kamene úrazu pripomínajú najmä rodiny Goldbachovcov a Herzovcov. Za rodinu Herzovcov boli položené kamene pre Rosu Herz, narodenú v roku 1879, a jej deti Paula a Meta Herzovcov. Ich osud je tragický: 18. júla 1942 ich zobralo gestapo a deportovali do Malého Trostinca, kde ich 24. júla zavraždili. Ďalší kameň pre Wernera Ludwiga Herza, ktorý v roku 1936 utiekol do Južnej Afriky, doručia neskôr.

Spomienky na rodinu Goldbachovcov

V ten istý deň zomrela v Malom Trostinci aj rodina Goldbachovcov, ktorú tvoria manželia Eugen a Sybilla a ich syn Ludwig. Starosta Hilko Redenius vo svojom príhovore zdôraznil význam takýchto pamätných kameňov pre kolektívnu pamäť obce. Nümbrecht udržiava tradíciu spomienok s kameňmi úrazu od roku 2014. Prvé boli premiestnené na pamiatku Baerovcov a mesto sa tak priznáva k svojej histórii a obetiam národného socializmu.

Gunter Demnig mal v piatok večer v Parkhoteli Nümbrecht aj prednášku, v ktorej vysvetlil históriu vzniku Stolpersteine. Informoval o celoeurópskej distribúcii viac ako 117 000 kameňov a výzvach, ktorým čelí. Demnig to neodradí od ničenia kameňov až po odpor majiteľov domov. Osobitne zdôraznil dôležitosť zapojenia mladších generácií do pripomínania si.

Umelecký projekt s celosvetovým významom

Stolpersteine ​​je teraz najväčším pamätníkom holokaustu na svete, ktorý obsahuje viac ako 100 000 malých mosadzných a betónových značiek v krajinách od Španielska po Ukrajinu. Umiestňujú sa na posledné miesta pobytu prenasledovaných a obsahujú informácie ako mená a dátumy narodenia a úmrtia. Stolpersteine ​​​​Foundation, ktorá koordinuje inštaláciu, zaisťuje overenie informácií prostredníctvom starostlivého výskumu. Pred inštaláciou budú kontaktovaní príbuzní zosnulého, aby sa zachoval rešpekt a empatia, ktorú má Demnig ku každej jednotlivej obeti. Okrem toho, ako sociálna socha, od svojho uvedenia v 90. rokoch 20. storočia Stolpersteine ​​podporujú sieť sociálnych interakcií spájaním komunít a podnecovaním zapojenia sa do minulosti.

Spomienka na obete národného socializmu bude dôležitá aj v budúcnosti. Do augusta 2024 bolo položených viac ako 107 000 kameňov v takmer 1 900 komunitách vrátane krajín ako Rakúsko, Francúzsko, Poľsko a Nemecko. Napriek niektorým kritickým hlasom, ktoré spochybňujú tento koncept, projekt zostáva na dobrej ceste. Napríklad v Mníchove platí zákaz inštalácie kameňov úrazu, čo ukazuje, že diskusia o podobe pripomínania sa ani zďaleka nekončí.

Videozáznamy kladenia Stolpersteinu v Nümbrechte budú zaslané aj potomkom rodín Herz a Baer na Floride, aby sa zachovali spomienky a umožnili ďalšie opätovné spojenia. Stolpersteine ​​sú symbolom pamäti v Nümbrechte a mimo neho - malý kameň s veľkým príbehom.