Spór o jarmark bożonarodzeniowy w katedrze: Spór o nagrodę budzi emocje!

Spór o jarmark bożonarodzeniowy w katedrze: Spór o nagrodę budzi emocje!

Trwają przygotowania do jarmarku bożonarodzeniowego w katedrze w Kolonii. Budowa trwa już kilka dni, a w czwartek na Roncalliplatz stanęła wspaniała, wysoka na 25 metrów choinka. Popularny jarmark bożonarodzeniowy „Targ Serc” rozpoczyna się 17 listopada i co roku przyciąga około czterech milionów odwiedzających. Dzięki temu jest to nie tylko wydarzenie świąteczne, ale także ważna wizytówka miasta Kolonia. Ale co stanie się z przyszłością rynku?

W powietrzu czuć niepokój: choć przygotowania do nadchodzącego sezonu idą pełną parą, kurs na lata 2026–2030 jest zagrożony. Miasto odwołało rundę przetargów na przyszły kierunek jarmarku bożonarodzeniowego, co wywołało zamieszanie i krytykę. [Rundschau w Internecie]. Nie jest to do końca łatwe, gdyż KW w poprzedniej selekcji uzyskała najwyższą ocenę, ale nie dostała zamówienia.

Spory prawne

W sierpniu miasto poinformowało wszystkich wnioskodawców o nowym ogłoszeniu. O koncesję ubiegało się w sumie sześć firm. Jednak wcześniej pojawiły się kłopoty, bo urząd porządku publicznego przyznał się do błędów w przetargu. Krytycy podejrzewają, że przyczyn unieważnienia przetargu szukano celowo, aby dać nową szansę oferentom, którzy przegrali przetarg. Dyrektor zarządzająca KW Monika Flocke wyraziła obawy dotyczące poufności koncepcji wydarzenia, co dodatkowo podsyca dyskusję.

Starostwo powiatowe potwierdziło otrzymanie skargi KW, jednak zakończenie procesu pozostaje niepewne. W przypadku sporu prawnego ostateczna decyzja sądu będzie mogła zostać podjęta dopiero po Bożym Narodzeniu w 2026 r. Pomimo tych niepewności trwają prace nad tym, aby jarmark bożonarodzeniowy mógł odbyć się w przyszłym roku. Miasto pozostawia otwartą kwestię, czy możliwe będzie przekazanie obiektu dotychczasowemu operatorowi.

Widok poza Kolonię

W Kolonii jarmark bożonarodzeniowy jest popularną atrakcją, ale jarmarki bożonarodzeniowe kwitną także w innych miastach w Niemczech i służą zróżnicowanej publiczności. Na przykład w Monachium historyczny jarmark bożonarodzeniowy na Marienplatz odbywa się od 24 listopada i przyciąga wielu turystów swoim tradycyjnym urokiem. Takie targi oferują szeroką gamę atrakcji, od stoisk ze sztuką i rzemiosłem po atrakcje kulinarne. To pokazuje, jak ważne są jarmarki bożonarodzeniowe dla kultury i gospodarki miasta, nie tylko w Kolonii, ale także poza jej granicami.

Miasto Kolonia poszukuje obecnie nowego koncesjonariusza na jarmark bożonarodzeniowy na Roncalliplatz, który będzie odpowiedzialny za okres od 2026 do 2030 roku. Koncesjonariusz ponosi zarówno koszty, jak i ryzyko ekonomiczne. Powierzchnia targowa wynosi imponującą powierzchnię 4700 m² i obejmuje różnorodne usługi w ramach organizacji wydarzeń, co wynika z warunków przyznania nagrody. Choć w przetargu znalazło się wiele wymagań, nie wiadomo, kto ostatecznie otrzyma upragnioną koncesję i jakie ogólne warunki będą obowiązywać.

Ważne jest, aby jarmark bożonarodzeniowy nadal odgrywał ważną rolę w mieście katedralnym. Ostateczna decyzja w sprawie nowego przetargu wciąż nie została podjęta, a miasto wyjaśniło wnioskodawcom, że znajduje się ona nadal w fazie planowania. To, co dzieje się później, pozostaje ekscytujące.