Disputa sul mercatino di Natale nel Duomo: la disputa sul premio suscita entusiasmo!
Mercatino di Natale nel Duomo di Colonia: controversia sulla procedura d'appalto 2026-2030, installazione degli alberi e inizio del mercato il 17 novembre 2025.

Disputa sul mercatino di Natale nel Duomo: la disputa sul premio suscita entusiasmo!
C'è movimento nei preparativi per il mercatino di Natale nel Duomo di Colonia. I lavori vanno avanti ormai da giorni e giovedì in Roncalliplatz è stato montato uno splendido albero di Natale alto 25 metri. Il popolare mercatino di Natale “Mercato dei Cuori” inizia il 17 novembre e attira ogni anno circa quattro milioni di visitatori. Ciò lo rende non solo un evento festivo, ma anche un'importante figura di spicco per la città di Colonia. Ma cosa accadrà al futuro del mercato?
C’è disagio nell’aria: mentre i preparativi per la prossima stagione sono in pieno svolgimento, il corso per gli anni dal 2026 al 2030 è in pericolo. La città ha annullato la gara d'appalto per la futura direzione del mercatino di Natale, cosa che ha suscitato confusione e critiche. [Rundschau in linea]. Ciò non è del tutto semplice, poiché KW ha ottenuto il punteggio più alto nella precedente procedura di selezione, ma non si è aggiudicata l'appalto.
Le controversie legali
Nel mese di agosto, la città ha informato tutti i richiedenti del nuovo annuncio. Hanno chiesto la concessione complessivamente sei imprese. Tuttavia ci furono problemi in anticipo perché l'ufficio dell'ordine pubblico ammise errori nella gara. I critici sospettano che le ragioni dell'annullamento della gara siano state cercate deliberatamente per dare una nuova possibilità agli offerenti non selezionati. L'amministratore delegato di KW, Monika Flocke, ha espresso preoccupazione per la riservatezza del concetto dell'evento, che alimenta ulteriormente il dibattito.
Il governo distrettuale ha confermato di aver ricevuto la denuncia di KW, ma la conclusione del processo rimane incerta. In caso di controversia legale, la decisione finale del tribunale potrebbe essere presa solo dopo Natale 2026. Nonostante queste incertezze, si sta lavorando per garantire che il mercatino di Natale possa svolgersi l’anno prossimo. La città lascia aperta la possibilità di un passaggio di consegne all'operatore precedente.
La vista oltre Colonia
A Colonia, il mercatino di Natale è un'attrazione popolare, ma i mercatini di Natale prosperano anche in altre città della Germania e servono un pubblico diversificato. A Monaco, ad esempio, dal 24 novembre si svolge lo storico mercatino di Natale in Marienplatz e attira numerosi visitatori con il suo fascino tradizionale. Tali mercati offrono una vasta gamma di attrazioni, dalle bancarelle di arte e artigianato alle specialità culinarie. Ciò dimostra quanto siano importanti i mercatini di Natale per la cultura e l'economia della città, non solo a Colonia ma anche oltre i suoi confini.
La città di Colonia è attualmente alla ricerca di un nuovo concessionario per il mercatino di Natale di Roncalliplatz, che sarà responsabile per il periodo dal 2026 al 2030. Il concessionario si assume sia i costi che il rischio economico. L'area del mercato è di ben 4.700 m² e comprende diversi servizi nell'ambito dell'organizzazione di eventi, come risulta dalle condizioni di aggiudicazione. Anche se nel bando sono elencati numerosi requisiti, resta da vedere chi riceverà infine l'ambita concessione e quali condizioni generali si applicheranno.
È importante che il mercatino di Natale continui a svolgere un ruolo importante nella città cattedrale. Si attende ancora una decisione definitiva sul nuovo bando e la città ha chiarito ai candidati che si trova ancora in fase di pianificazione. Quello che succede dopo rimane emozionante.