Disputa por el mercado navideño de la catedral: ¡La disputa por el premio genera emoción!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Mercado navideño en la catedral de Colonia: disputa sobre el proceso de contratación 2026-2030, instalación del árbol e inicio del mercado el 17 de noviembre de 2025.

Weihnachtsmarkt am Kölner Dom: Streit um Vergabeverfahren 2026-2030, Baumaufstellung und Marktstart am 17. November 2025.
Mercado navideño en la catedral de Colonia: disputa sobre el proceso de contratación 2026-2030, instalación del árbol e inicio del mercado el 17 de noviembre de 2025.

Disputa por el mercado navideño de la catedral: ¡La disputa por el premio genera emoción!

Hay movimiento en los preparativos del mercado navideño en la catedral de Colonia. Las obras llevan varios días y el jueves se instaló en Roncalliplatz un magnífico árbol de Navidad de 25 metros de altura. El popular mercado navideño “Mercado de Corazones” comienza el 17 de noviembre y atrae cada año a unos cuatro millones de visitantes. Esto lo convierte no sólo en un evento festivo, sino también en una importante figura decorativa para la ciudad de Colonia. Pero ¿qué pasará con el futuro del mercado?

Se respira inquietud en el aire: mientras los preparativos para la próxima temporada están en pleno apogeo, el rumbo para los años 2026 a 2030 está en peligro. La ciudad ha cancelado la ronda de licitaciones para la futura dirección del mercado navideño, lo que ha generado confusión y críticas. [Rundschau en línea]. Esto no es del todo fácil, ya que en el proceso de selección anterior KW obtuvo la calificación más alta, pero no obtuvo el contrato.

Las disputas legales

En agosto, la ciudad informó a todos los solicitantes sobre el nuevo anuncio. Un total de seis empresas solicitaron la concesión. Sin embargo, hubo problemas desde el principio porque la oficina de orden público admitió errores en la licitación. Los críticos sospechan que los motivos para cancelar la licitación se buscaron deliberadamente para dar una nueva oportunidad a los postores no seleccionados. La directora general de KW, Monika Flocke, expresó su preocupación por la confidencialidad del concepto del evento, lo que alimenta aún más el debate.

El gobierno regional confirmó haber recibido la denuncia de KW, pero la conclusión del proceso sigue siendo incierta. Si se produce un litigio, no se podrá tomar una decisión judicial definitiva hasta después de Navidad de 2026. A pesar de estas incertidumbres, se está trabajando para garantizar que el mercado navideño pueda celebrarse el próximo año. La ciudad deja abierta la cuestión de si será posible un traspaso al operador anterior.

La vista más allá de Colonia

En Colonia, el mercado navideño es una atracción popular, pero los mercados navideños también están prosperando en otras ciudades de Alemania y atienden a un público diverso. En Múnich, por ejemplo, el histórico mercado navideño de Marienplatz se celebra a partir del 24 de noviembre y atrae a numerosos visitantes con su encanto tradicional. Estos mercados ofrecen una amplia gama de atracciones, desde puestos de artesanías hasta platos culinarios destacados. Esto demuestra la importancia que tienen los mercados navideños para la cultura y la economía de la ciudad, no sólo en Colonia sino también más allá de sus fronteras.

La ciudad de Colonia está buscando actualmente un nuevo concesionario para el mercado navideño de Roncalliplatz, que será responsable durante el período de 2026 a 2030. El concesionario asume tanto los costes como el riesgo económico. La impresionante superficie destinada al mercado asciende a 4.700 m² e incluye diversos servicios en el marco de la organización de eventos, como se desprende de las condiciones de adjudicación. Aunque en la licitación se enumeran numerosos requisitos, queda por ver quién recibirá finalmente la codiciada concesión y qué condiciones generales se aplicarán.

Es importante que el mercado navideño siga desempeñando un papel importante en la ciudad catedralicia. Aún está pendiente una decisión final sobre la nueva licitación y la ciudad ha dejado claro a los solicitantes que todavía se encuentra en la fase de planificación. Lo que sucederá a continuación sigue siendo emocionante.