Noi stele strălucesc la catedrală: locuitorii din Köln sărbătoresc sprijinul și cultura!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 9 iunie 2025, covorul de stele de la Catedrala din Köln a fost extins cu noi stele donatoare pentru a onora angajamentul cetățenilor.

Am 9. Juni 2025 wurde der Sterne-Teppich am Kölner Dom mit neuen Spender-Sternen erweitert, zur Würdigung des Bürgerengagements.
Pe 9 iunie 2025, covorul de stele de la Catedrala din Köln a fost extins cu noi stele donatoare pentru a onora angajamentul cetățenilor.

Noi stele strălucesc la catedrală: locuitorii din Köln sărbătoresc sprijinul și cultura!

Există întotdeauna știri interesante în Köln care afectează atât istoria, cât și cultura acestui oraș fascinant. A avut loc recent un eveniment de sărbătoare la Catedrala din Köln, care a oferit câteva perspective interesante asupra conexiunii dintre tradiție și modernitate. „Covorul de stele” din fața portalurilor nordice a fost extins pentru a include șase stele donatoare mari și 18 mici. Aceste vedete poartă numele susținătorilor generoși care contribuie la conservarea catedralei prin donațiile lor. Peste 100 de invitați au venit la sărbătoare în corul înalt al catedralei pentru a-și arăta recunoștința față de acești donatori, precum Kölner Stadt-Anzeiger.

Monseniorul Guido Assmann a explicat că numele de pe noile vedete reprezintă adesea motivații nostalgice, fie că este vorba de cadouri pentru zile de naștere sau în memoria rudelor decedate. Fundația Culturală Catedrala din Köln, care a lansat proiectul „11.000 de stele pentru Catedrala din Köln”, a sprijinit multe proiecte de conservare a catedralei și a moștenirii sale culturale încă de la înființare, acum 13 ani. Cu noile vedete, numărul total de stele este acum de 740. Simone Dudel, directorul general al fundației culturale, a subliniat în discursul său marele angajament al cetățenilor față de catedrală.

Proiecte culturale și reconstrucție digitală

Un proiect deosebit de remarcabil susținut de donații este reconstrucția digitală a Catedralei Vechi. Un fapt fascinant: sub structura gotică impresionantă a catedralei de astăzi se află rămășițele Catedralei Veche, o bazilică cu stâlpi carolingieni care a fost construită în jurul anului 800 sub împăratul Carol cel Mare și arhiepiscopul Hildebold. Primele săpături arheologice în această zonă au început în anul 1946, iar de atunci arheologii au strâns o mulțime de informații importante pentru a înțelege istoria Catedralei Vechi, ca Kölner Dom rapoarte.

În prezent se lucrează la o nouă vizualizare a interiorului, care se bazează pe analize ample ale descoperirilor și fragmentelor arhitecturale. Reconstrucția, care se bazează și pe exemple comparative de clădiri similare, este realizată de dr. Dorothea Hochkirchen și studentul la arhitectură Konstantin Kruse a condus proiectul, folosind metode criminalistice moderne pentru a crea modele 3D precise. Constructorul catedralei Peter Füssenich și-a exprimat entuziasmul pentru noua prezentare a rezultatelor.

O privire în viitor

Reconstrucția interioară digitală a Vechii Catedrale va fi prezentată pe 2 noiembrie în cadrul Nopții Muzeelor ​​din Köln. Săpătura catedralei este deschisă de la ora 19. până la miezul nopții, cu ultima intrare la ora 23:30. Această prezentare inovatoare nu numai că va aduce istoria la viață, ci va oferi și acces la cunoștințe culturale valoroase, ceea ce nu face decât să sublinieze și mai mult relevanța catedralei ca centru cultural, inclusiv Arzdioceza de Köln.

Eforturile de conservare și promovare a proiectelor culturale din jurul Catedralei din Köln arată în mod impresionant cât de strâns sunt împletite trecutul și prezentul. Atât cele mai recente vedete donatoare, cât și reconstrucția digitală a Vechii Catedrale sunt semne vii ale conexiunii pe care locuitorii din Köln o au cu reperul lor.