Ремонт на Mauenheimer Belt: Виждат се безопасни велосипедни пътеки за дрънкулки!
Обновяването на лентата за завиване на Mauenheimer Belt в Cologne-Nippes от 2027 г. ще осигури повече безопасност при колоездене и нови алеи.

Ремонт на Mauenheimer Belt: Виждат се безопасни велосипедни пътеки за дрънкулки!
Град Кьолн дава стартов сигнал за реконструкцията на завиващото платно на Mauenheimer Belt в Nippes. През март 2023 г. решението беше взето единодушно в областния съвет на Nippes по инициатива на SPD и подготовката вече е в разгара си. Целта на обновяването е да се повиши безопасността на колоезденето и да се подобри маршрутизирането на трафика. Кьолнски градски вестник съобщава, че ремонтът започва малко преди кръстовището с Merheimer Straße и създава разделяне на лентите за движение направо и завиващи превозни средства. По този начин съществуващата ситуация, при която няма маркирани ленти, е изоставена.
Лентата за завиване също ще бъде разширена, за да поеме кривите за теглене на камиони, което ще повиши безопасността за всички участници в движението. Трябва обаче да се направят около 15 безплатни паркоместа отстрани на пътя. Като цяло разходите за обновяване се изчисляват на около 29 280 евро, а завършването е планирано за 2027 г. Трябва да се отбележи, че от есента на 2022 г. лентата за завиване е единственият начин за завиване в този участък от пояса, тъй като мостовият кръг в края на Kempener Straße е достъпен само за велосипедисти, автобуси и спешни превозни средства.
Колоездене на фокус
В допълнение към преобразуването на лентата за завиване има и други мерки за подобряване на велосипедния трафик в Кьолн. Лентата за десен завой на превозни средства от Mauenheimer Belt ще бъде преустроена в Kempener Straße, за да се създаде пространство за велосипедисти. Необходимата работа ще започне на 17 юли 2023 г. и се очаква да отнеме три седмици, както град Кьолн обясни в прессъобщение (Град Кьолн). Това означава, че движението на превозни средства ще се завива директно от лентата направо към Kempener Straße.
Новата велоалея трябва да бъде защитена с лепилни бордюри и значително да подобри връзката с велоалеите. Съществуващата двупосочна велосипедна алея в момента е твърде тясна за нарастващия брой велосипедисти. През последните години Кьолн стана известен с предприемането на инициативи за насърчаване на колоезденето. Според Wikipedia, колоезденето в града представлява 25% от модалното разделение през последните години и е в непрекъснат растеж (Wikipedia).
Чрез преобразуването и реновирането градът иска да гарантира, че велосипедистите могат да се движат през града по-безопасно и удобно. Сега също се предприемат отделни мерки за подобряване на велосипедните пътеки в краткосрочен план, като разширяване на пешеходната и велосипедната алея пред кметството на района Nippes.
Тези разработки са част от цялостна концепция за колоездене, която има за цел да намали автомобилния трафик в Кьолн с една трета до 2025 г. Въпреки дългосрочните цели, изпълнението многократно е било критикувано в миналото. Но последните стъпки показват, че градът е на прав път да превърне Кьолн в по-благоприятен за велосипедистите град.