Günter Wallraff: 40 de ani în jos – o privire asupra nemulțumirilor!

Günter Wallraff: 40 de ani în jos – o privire asupra nemulțumirilor!

Pe 21 octombrie 1985, a fost publicată o carte care rezonează și astăzi în inimile multor oameni: „All the Way Down” de Günter Wallraff. Cu peste cinci milioane de exemplare vândute în germană, această lucrare este cea mai de succes carte de non-ficțiune din Germania și a câștigat de multă atenție internațională, fiind tradusă în 38 de limbi și și-a găsit locul chiar și în țările fără o migrație semnificativă a forței de muncă. Wallraff, care acum are 83 de ani și locuiește în Köln-Ehrenfeld, a evidențiat nedreptățile sociale clare din ultimele decenii prin rapoartele sale critice și adesea riscante.

Cea mai faimoasă farsă a lui a fost cercetarea sub acoperire în care a pozat în migrantul turc Ali Sigirlioğlu. Wallraff a condus acest experiment pe parcursul a doi ani, modificându-și aspectul cu lentile de contact și o perucă și adoptând un accent stereotip. Fără să-și piardă cuvintele, a documentat discriminarea și exploatarea migranților într-o varietate de locuri de muncă, de la lucru într-o fabrică de oțel Thyssen până la un loc de muncă la McDonald's. Aceste experiențe nu sunt doar șocante, dar evidențiază și costurile umane asociate cu legislația proastă a muncii.

O privire curajoasă în spatele fațadei

În cartea sa, Wallraff nu numai că a prezentat deschis stresul fizic și psihologic pe care l-a experimentat ca muncitor turc, dar a atras și atenția asupra condițiilor catastrofale de muncă. Lipsa echipamentului de protecție, salariile mici și presiunea socială au făcut ca migranții să fie adesea tratați ca „unelte folosibile”. Experiențele sale au atins rădăcinile problemelor sociale ale vremii și au dus de mult la înființarea de inițiative precum „Foreigner Solidarity” pentru a sprijini nou-veniții în Germania. Aceste probleme transfrontaliere sunt mai relevante astăzi ca niciodată, mai ales în contextul lucrătorilor migranți din Europa de Est și Africa care trebuie să lucreze în condiții precare similare.

Wallraff însuși nu s-a temut niciodată pentru propriul său cap. A primit amenințări cu moartea din cauza cercetărilor sale necruțătoare. În timpul interviului acordat Berliner Zeitung, el a spus că se simte ca parte dintr-o societate nedreaptă care ignoră adesea cei marginalizați. „Lacunele erau deja imposibil de acoperit înainte de Corona”, spune Wallraff, care, de asemenea, pune la îndoială critic decalajul dintre instituțiile politice și nevoile oamenilor. În opinia sa, pandemia corona nu a făcut decât să întărească și mai mult această diviziune.

Amintiri și o mai bună abordare a nedreptăților

Günter Wallraff a înțeles întotdeauna cum să-i apere pe cei mai slabi din societate și să-și spună poveștile. La zece ani după publicarea „The Bottom”, au început să apară îmbunătățiri ale condițiilor de muncă, inclusiv introducerea măștilor de praf și a pălăriilor. Întrebat cum percepe el schimbările din societate, el dă clar că mai este un drum lung de parcurs pentru a aborda inegalitățile sociale. „Ar trebui să păstrăm realizările pozitive, dar, în același timp, să nu pierdem din vedere provocările care ne așteaptă”, explică el.

Angajamentul neobosit al lui Wallraff față de justiție și drepturile omului nu va fi uitat, iar munca sa va fi citită cu atenție în întreaga lume, chiar și în țările în care nu a fost. „All the Way Down” arată în mod viu părțile întunecate ale migrației forței de muncă și nu ne lasă neatinse nici în prezent. Angajamentul său nu oferă doar o privire în trecut, dar ne încurajează și să abordăm în mod activ nemulțumirile actuale și să cerem schimbări.