洪水过后:埃尔夫特施塔特讨论重建和防洪!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2021 年洪水灾害四年后,埃尔夫特施塔特的专家们正在讨论防洪和公民参与。

Vier Jahre nach der Flutkatastrophe von 2021 diskutieren Experten in Erftstadt über Hochwasserschutz und Bürgerbeteiligung.
2021 年洪水灾害四年后,埃尔夫特施塔特的专家们正在讨论防洪和公民参与。

洪水过后:埃尔夫特施塔特讨论重建和防洪!

2025 年 7 月 12 日,约 80 名参与者在 Bliesheim 社区大厅参加了富有洞察力的小组讨论。此次活动恰逢 2021 年毁灭性洪水发生四年后,主题是防洪以及可以从这场悲剧中汲取的教训。来自埃尔夫特施塔特市和罗斯拉特市、救灾倡议和自助团体的代表以“灾难恢复/灾难性痴呆”为主题,讨论了当前的挑战和未来的措施。根据科隆教堂 (Kirche Köln)(https://www.kirche-koeln.de/niemand-soll-allein-machen-wie-erftstadt-aus-der-flutkatastrophe-lernen-will/) 的说法,关于如何更好地支持受影响者的交流至关重要。

来自科隆及地区 Diakonisches Werk 的 Andrea Schnackertz 应邀参加,她自 2022 年 1 月以来一直是流动防洪救援队的一员。她强调,许多受影响的人从未申请过帮助,因为缺乏有关可用帮助的信息。这是一个结构性缺陷,而责任不明确和申请系统困难又加剧了这一缺陷。 Johanniter 的 Noa Hillebrecht 强调了重建过程中心理社会支持的重要性,因为许多受影响的人正在与洪水的心理后果作斗争。

重建中的挑战

埃尔夫特施塔特市技术代表德克·舒尔茨谈到了规划和审批程序的复杂性,这严重阻碍了重建。看看情况就知道:技术工人的短缺和规划能力的缺乏正在阻碍进展。埃尔夫特施塔特洪水倡议的 Reiner von Kempen 呼吁更多的公民参与,以便积极地将居民的意见纳入规划中。

当罗斯拉特市市长邦迪娜·舒尔茨分享了她对洪水当晚的回忆并描述了她所在城市的一个人丧生时,一个特别令人激动的时刻。负责埃尔夫特施塔特安全事务的亚历山大·科恩(Alexander Kern)提请人们注意通信基础设施的问题,并强调该市现已设立灯塔作为发生危机时的中央信息点。洪水期间的技术和组织沟通失败仍然是一个中心问题。

防洪新方法

展望未来,埃尔夫特施塔特市正在研究新的防洪概念,以更好地识别风险区域并为公民提供有针对性的信息。首批实施计​​划预计到 2030 年。Schnackertz 表达了建立积极寻找和支持受影响者的帮助环境的愿望。洪水不仅留下了身体上的伤害,也留下了需要治愈的持久的心理创伤。

正如 Diakonie Catastrophe Aid 指出的,一个特别重要的方面是对重建的支持。综合援助计划提供财政、心理和社会支持,旨在加强社会社区并扩大防灾措施。这些举措还与麦提瑟国际 为脆弱社区和地方当局做好洪水事件准备的努力相关。

2021年发生的洪涝灾害造成180多人死亡、财产损失达数十亿欧元的事件至今仍让人印象深刻。大多数受影响的人今天仍在等待支持。更加结构化的方法和调整后的沟通应确保水位上涨时没有人会孤单。