Chorweilerbad tiene un nuevo consejo asesor sobre piscinas: ¡los ciudadanos tienen voz!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Chorweiler: los ciudadanos eligen un consejo asesor para la piscina de Chorweiler para representar sus intereses en el diseño de piscinas.

Chorweiler: Bürgerschaft wählt Beirat für das Chorweilerbad, um deren Interessen in der Schwimmbadgestaltung zu vertreten.
Chorweiler: los ciudadanos eligen un consejo asesor para la piscina de Chorweiler para representar sus intereses en el diseño de piscinas.

Chorweilerbad tiene un nuevo consejo asesor sobre piscinas: ¡los ciudadanos tienen voz!

Algo emocionante está sucediendo en el corazón de Colonia-Chorweiler: Chorweilerbad está a punto de crear un nuevo consejo asesor que representará las preocupaciones y necesidades de los ciudadanos. Alto Bachhausen Kölnbäder GmbH ya ha convocado solicitudes y, dentro del plazo, doce personas comprometidas se han presentado. Este número se considera suficiente para ordenar al consejo de distrito que seleccione tres miembros de este grupo de candidatos.

La tarea de este consejo asesor del pool es asesorar a la dirección de Kölnbäder GmbH sobre diversas cuestiones. Esto incluye no sólo cuestiones deportivas y económicas, sino también aspectos sociales relevantes para la piscina. Se realizan recomendaciones en temas como el acceso para diferentes grupos de usuarios, horarios de apertura y coordinación de horarios para deportes escolares, clubes y público.

La participación ciudadana en el punto de mira

Un buen ejemplo de participación ciudadana lo encontramos en el consejo asesor de la piscina de Höhenbergbad, activo desde 2009. Entre sus miembros se encuentran tres ciudadanos del distrito de Kalk, así como representantes del consejo distrital, de la oficina de deportes y de otras instituciones relevantes. El objetivo de este consejo asesor es, entre otras cosas, involucrar activamente a los ciudadanos en el desarrollo de su distrito, como se muestra en baños de colonia se puede leer.

Hoy en día, los municipios tienen que superar muchos desafíos, como el cambio demográfico, la digitalización y la protección frente a fenómenos meteorológicos extremos. Estos temas también están adquiriendo cada vez más relevancia en el contexto del panorama de las piscinas. Las piscinas no son sólo lugares para relajarse, sino que también pueden actuar como aliados en la resolución de problemas comunitarios, se destaca Sociedad Alemana de Baño.

Una mirada al futuro de los baños

Pero la presión sobre las piscinas, que a menudo se consideran bienes culturales, está aumentando. Son cada vez más criticados porque se los considera no sólo espacios comunitarios, sino también factores de costos. Centrarse en la eficiencia económica podría poner en peligro la diversidad cultural, lo que significa que las piscinas deben reposicionarse con confianza en la política local.

Con el nuevo consejo asesor en Chorweilerbad, la ciudad de Colonia crea una oportunidad para acoger ideas y sugerencias innovadoras de la población. La importancia de esta colaboración entre los ciudadanos y la administración de la ciudad se demuestra también en la exitosa práctica del Höhenbergbad, donde ya se ha producido un animado intercambio entre los distintos actores.

Merece la pena esperar con interés los acontecimientos en Chorweilerbad, porque aquí no sólo se decide sobre la natación, sino también sobre el diseño de una parte importante de la comunidad. La reunión del consejo de distrito para elegir a los miembros del consejo asesor es inminente y podría ser pionera para futuros proyectos de participación ciudadana en Colonia.