Chorweilerbad получава нов консултативен съвет за басейна: гражданите имат думата!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Chorweiler: Гражданите избират консултативен съвет за басейна Chorweiler, който да представлява техните интереси в дизайна на басейна.

Chorweiler: Bürgerschaft wählt Beirat für das Chorweilerbad, um deren Interessen in der Schwimmbadgestaltung zu vertreten.
Chorweiler: Гражданите избират консултативен съвет за басейна Chorweiler, който да представлява техните интереси в дизайна на басейна.

Chorweilerbad получава нов консултативен съвет за басейна: гражданите имат думата!

Нещо вълнуващо се случва в сърцето на Cologne-Chorweiler: Chorweilerbad е на път да въведе нов консултативен съвет, който ще представлява тревогите и нуждите на гражданите. Силно Баххаузен Kölnbäder GmbH вече изпрати покани за кандидатстване и дванадесет ангажирани души са кандидатствали до крайния срок. Това се счита за достатъчен брой, за да се инструктира областният съвет да избере трима членове от тази група кандидати.

Задачата на този консултативен съвет на басейна е да съветва ръководството на Kölnbäder GmbH по различни въпроси. Това включва не само спортни и икономически проблеми, но и социални аспекти, които са от значение за плувния басейн. Правят се препоръки по теми като достъп за различни потребителски групи, работно време и координиране на часовете за училищни спортове, клубове и обществеността.

Гражданското участие на фокус

Добър пример за гражданско участие може да се намери в Консултативния съвет на басейна Höhenbergbad, който е активен от 2009 г. Членовете тук са съставени от трима граждани от област Калк, както и представители от областния съвет, спортната служба и други съответни институции. Целта на този консултативен съвет е, наред с други неща, да включи активно гражданите в развитието на техния районен басейн, както е показано на Кьолнски бани може да се чете.

В наши дни общините трябва да преодолеят много предизвикателства, като демографските промени, цифровизацията и защитата от екстремни метеорологични явления. Тези теми също стават все по-актуални в контекста на пейзажа на басейна. Басейните са не само места за отдих, но могат да бъдат и партньори в справянето с обществените проблеми, се подчертава Германско дружество за къпане.

Поглед в бъдещето на баните

Но натискът върху басейните, които често се разглеждат като културни активи, нараства. Те са все по-критикувани, защото се разглеждат не само като обществени пространства, но и като разходни фактори. Фокусът върху икономическата ефективност може да застраши културното многообразие, което означава, че плувните басейни трябва да бъдат уверено препозиционирани в местната политика.

С новия консултативен съвет в Хорвайлербад, град Кьолн създава възможност за приемане на новаторски идеи и предложения от населението. Колко важно е това сътрудничество между гражданите и градската администрация се вижда и от успешната практика на Höhenbergbad, където вече има оживен обмен между различните участници.

Струва си да очакваме с нетърпение развитието в Chorweilerbad, защото тук се вземат решения не само относно плуването, но и относно дизайна на важна част от общността. Срещата на областния съвет за избор на членовете на консултативния съвет предстои и може да бъде новаторска за бъдещи проекти за гражданско участие в Кьолн.