Chorweilerbad يحصل على مجلس استشاري جديد لحمام السباحة: للمواطنين رأيهم!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Chorweiler: ينتخب المواطنون مجلسًا استشاريًا لحوض Chorweiler لتمثيل اهتماماتهم في تصميم حمامات السباحة.

Chorweiler: Bürgerschaft wählt Beirat für das Chorweilerbad, um deren Interessen in der Schwimmbadgestaltung zu vertreten.
Chorweiler: ينتخب المواطنون مجلسًا استشاريًا لحوض Chorweiler لتمثيل اهتماماتهم في تصميم حمامات السباحة.

Chorweilerbad يحصل على مجلس استشاري جديد لحمام السباحة: للمواطنين رأيهم!

هناك شيء مثير يحدث في قلب مدينة كولونيا تشورفايلر: إن تشورفايلرباد على وشك إنشاء مجلس استشاري جديد يمثل اهتمامات واحتياجات المواطنين. عالي باخهاوزن لقد دعت شركة Kölnbäder GmbH بالفعل إلى تقديم الطلبات وقد تقدم اثني عشر شخصًا ملتزمًا بحلول الموعد النهائي. ويعتبر هذا عددًا كافيًا لتوجيه مجلس المنطقة لاختيار ثلاثة أعضاء من مجموعة المتقدمين هذه.

تتمثل مهمة هذا المجلس الاستشاري المجمع في تقديم المشورة لإدارة شركة Kölnbäder GmbH بشأن مجموعة متنوعة من القضايا. وهذا لا يشمل الاهتمامات الرياضية والاقتصادية فحسب، بل يشمل أيضًا الجوانب الاجتماعية ذات الصلة بحمام السباحة. يتم تقديم التوصيات حول موضوعات مثل الوصول لمجموعات مختلفة من المستخدمين، وأوقات العمل وتنسيق الأوقات للرياضات المدرسية والنوادي والجمهور.

مشاركة المواطنين في التركيز

يمكن العثور على مثال جيد لمشاركة المواطنين في المجلس الاستشاري لمسبح Höhenbergbad، والذي نشط منذ عام 2009. يتكون الأعضاء هنا من ثلاثة مواطنين من منطقة كالك بالإضافة إلى ممثلين عن مجلس المنطقة والمكتب الرياضي والمؤسسات الأخرى ذات الصلة. الهدف من هذا المجلس الاستشاري هو، من بين أمور أخرى، إشراك المواطنين بنشاط في تطوير مجمع منطقتهم، كما هو موضح في حمامات كولونيا يمكن قراءتها.

في الوقت الحاضر، يتعين على البلديات التغلب على العديد من التحديات، مثل التغير الديموغرافي، والتحول الرقمي، والحماية من الظواهر الجوية القاسية. كما أصبحت هذه المواضيع ذات أهمية متزايدة في سياق المناظر الطبيعية لحمام السباحة. إن حمامات السباحة ليست مجرد أماكن للاسترخاء، ولكنها يمكن أن تعمل أيضًا كشركاء في التعامل مع مشاكل المجتمع، وهذا ما تم التأكيد عليه الجمعية الألمانية للاستحمام.

نظرة على مستقبل الحمامات

لكن الضغط على المجمعات، التي غالبا ما ينظر إليها على أنها أصول ثقافية، آخذ في التزايد. وهي تتعرض لانتقادات متزايدة لأنه لا يُنظر إليها على أنها مساحات مجتمعية فحسب، بل باعتبارها عوامل تكلفة أيضًا. إن التركيز على الكفاءة الاقتصادية قد يعرض التنوع الثقافي للخطر، وهو ما يعني ضرورة إعادة تحديد موقع حمامات السباحة بثقة في السياسة المحلية.

مع المجلس الاستشاري الجديد في Chorweilerbad، تخلق مدينة كولونيا فرصة لتلقي الأفكار والاقتراحات المبتكرة من السكان. مدى أهمية هذا التعاون بين المواطنين وإدارة المدينة يظهر أيضًا في الممارسة الناجحة لـ Höhenbergbad، حيث كان هناك بالفعل تبادل حيوي بين مختلف الجهات الفاعلة.

من الجدير التطلع إلى التطورات في Chorweilerbad، لأن القرارات لا يتم اتخاذها هنا فقط فيما يتعلق بالسباحة، ولكن أيضًا بشأن تصميم جزء مهم من المجتمع. إن اجتماع مجلس المنطقة لاختيار أعضاء المجلس الاستشاري أصبح وشيكًا ويمكن أن يكون رائدًا لمشاريع مشاركة المواطنين المستقبلية في كولونيا.