Borussia Gladbach slaví vítězství v derby proti Kolínu nad Rýnem – vstaňte z krize!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Borussia Mönchengladbach porazila 9. listopadu 2025 v derby 1. FC Köln 3:1 a opustila pásmo sestupu.

Borussia Mönchengladbach besiegt den 1. FC Köln 3:1 im Derby am 9. November 2025 und verlässt die Abstiegsränge.
Borussia Mönchengladbach porazila 9. listopadu 2025 v derby 1. FC Köln 3:1 a opustila pásmo sestupu.

Borussia Gladbach slaví vítězství v derby proti Kolínu nad Rýnem – vstaňte z krize!

V rýnském derby 9. listopadu 2025 porazila Borussia Mönchengladbach 1. FC Köln 3:1 a ukončila tak osmizápasovou domácí sérii bez vítězství. Trenér Eugen Polanski nasadil stejnou základní jedenáctku, která vyhrála předchozí zápas proti St. Pauli. Týmová taktika byla defenzivní 5-3-2, která ponechala Kolínu nad Rýnem jen malý prostor pro manévrování. Po utlumeném prvním poločase začala Borussia do druhého poločasu rázně a umožnila fanouškům zažít radostné okamžiky, které mají všichni na rtech dodnes. Torfabrik hlásí, že stadion byl vyprodán s 54 042 diváky.

Utkání začalo klidně, protože oba týmy zpočátku vypadaly, že mají obavy o bezpečnost. Už v 10. minutě zkoušel štěstí střelou po bližším rohu Bülter, ale kolínský brankář Schwäbe ji zachránil. V 16. minutě to byl Elvedi, jehož hlavička byla opět zrušena po centru Sandera. Kolín nad Rýnem měl více míče v držení - kolem 60 procent v poločase - ale tým nepronikal rozhodně na soupeřovu polovinu.

Penaltové drama a góly pro Gladbach

První napínavé minuty přinesly první vrchol: v době zranění prvního poločasu nařídil rozhodčí Deniz Aytekin penaltu pro Gladbach po kontrole VAR. Tabaković se prosadil, ale Schwäbe jeho střelu působivě odrazil. Poté ještě před poločasovým hvizdem šokoval kolínský tým Sander, když hlavičkou z rohu zvýšil na 1:0 (45. + 2).

Po poločasové přestávce měl Gladbach několik příležitostí k prodloužení výsledku. V 61. minutě přišel na řadu trest rukou, který dokázal Diks bezpečně proměnit. Hned o dvě minuty později zvýšil na 3:0 Tabaković po důrazném centru Honorata. Zatímco se Kolín nad Rýnem snažil zapracovat na brance, velkou šanci měl Kaminski, když jeho střela trefila břevno. Další gól Waldschmidta nebyl uznán kvůli ofsajdovému postavení.

Kolín nad Rýnem přichází příliš pozdě, slaví Gladbach

V závěrečné fázi proměnil Waldschmidt penaltu v 90. + 2 minuty na 3:1, ale na rozehrávku už nebylo dost času. Trenér Kolína nad Rýnem Lukas Kwasniok byl po zápase zklamaný a kritizoval některá rozhodnutí rozhodčích, která podle jeho názoru ovlivnila hru. Sportovní ředitel Gladbachu Rouven Schröder byl mezitím optimistický a řekl, že Polanskiho výkon nabízí šanci na trvalé místo trenéra.
Sportschau shrnuje, že navzdory porážce Kolín nad Rýnem dokázal efektivně využít 17 střel, ale Gladbach na branku

S tímto výsledkem opustil Gladbach sestupovou zónu, zatímco Kolín nad Rýnem se musí připravit na další těžký zápas proti Eintrachtu Frankfurt. Oba týmy se nyní dívají dále dopředu, protože Bundesligová přestávka brzy přinese další vzrušující zápasový den.