Kolínske ihriská: kedysi detské raje, teraz tábory pre bezdomovcov!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ihriská v Poll a na Rathenauplatz sú v znepokojujúcom stave; Iniciatívy na nápravu sú naliehavo potrebné.

Spielplätze in Poll und am Rathenauplatz zeigen besorgniserregenden Zustand; Sanierungsinitiativen sind dringend erforderlich.
Ihriská v Poll a na Rathenauplatz sú v znepokojujúcom stave; Iniciatívy na nápravu sú naliehavo potrebné.

Kolínske ihriská: kedysi detské raje, teraz tábory pre bezdomovcov!

V Kolíne nad Rýnom vyvoláva čoraz väčšie obavy situácia na ihriskách. Toto uvádza čitateľský reportér Jürgen Carl v krátkom, ale silnom článku Express že ihrisko na Salmstrasse, neďaleko zastávky KVB, už deti takmer nevyužívajú. Namiesto toho piesok využívajú bezdomovci ako miesto na spanie. Tento smutný stav je len súčasťou väčšieho problému na kolínskych ihriskách.

Na spomínanom ihrisku sa stratili nielen deti, ale aj zábava z hrania. Všade sú vrchnáky z fliaš a pozostatky užívania drog. Carl tvrdí, že mesto by malo investovať svoje peniaze do renovácie týchto miest namiesto toho, aby ich míňalo na premenovanie, na ktoré politici poskytujú 38-tisíc eur. V meste známom svojou živou hernou kultúrou to vyvoláva otázky o tom, čo bude ďalej s existujúcimi hernými priestormi.

Obnova požadovaných ihrísk

Nápaditý príklad výziev renovácie možno nájsť na Rathenauplatz. Dve verejné ihriská sú tam už vyše roka zatvorené. Zapnuté Vestník mesta Kolín nad Rýnom Uvádza sa, že sanačné práce sa začnú 20. apríla po testoch pôdy, ktoré odhalili vysokú koncentráciu znečisťujúcich látok. Táto práca je naliehavo potrebná: vrchná vrstva pôdy bola čiastočne kontaminovaná ťažkými kovmi, najmä olovom.

Renovácia má trvať do jesene a zahŕňa najskôr odstránenie pôdy v severnej časti, po ktorej bude nasledovať hracia plocha na juhu. Po rekonštrukciách sa deti a mládež aktívne zapájajú do redizajnu, ktorý ukazuje nielen dobrý talent na plánovanie, ale dáva zodpovedným nahliadnuť aj do želaní mladej generácie.

Vyhláška a financie na detské ihriská

Potreba renovovať a prerábať detské ihriská v Kolíne nad Rýnom znepokojuje mnohých. Jednou z možností zlepšenia je iniciatíva Nemeckého detského fondu pre detské ihrisko. Podľa informácií z dkhw.de Na obnovu alebo vybudovanie ihriska môžete žiadať až 8 000 eur. To by sa však malo využívať len na verejne prístupné ihriská, ktoré ponúkajú zážitok aj pre deti.

Či už ide o rodičovské iniciatívy, kluby alebo obce – všetci sa tu môžu aktívne zapojiť. V súčasnosti sa však neprijímajú žiadne žiadosti o iniciatívu ihrísk. Uvidí sa teda, akou cestou sa bude Kolín ďalej uberať, aby ihriská neslúžili len ako miesto pre deti, ale aj ako bezpečný priestor pre všetkých obyvateľov Kolína.