Nippes päättää: Kansalaiset nimeävät kiistanalaisen kadun uudelleen!

Nippes päättää: Kansalaiset nimeävät kiistanalaisen kadun uudelleen!

Jännittävä päätös odottaa Köln-Nippesissä: Gustav-Nachtigal-Straßen nimeäminen, joka aloitettiin kaupungin perustavanlaatuisella päätöksellä marraskuussa 2024, on nyt konkretisoitumassa. Kesäkuusta 2025 alkaen yleisö aloittaa osallistumisprosessin, jossa päätetään yhdessä kadun uudesta nimestä. Tämä toimenpide on seurausta kehotuksesta puuttua siirtomaaperinteeseen, jota kaupunki on ajanut eteenpäin vuodesta 2021 lähtien. Uudelleennimeämisprosessi käynnisti myös historiallisen neuvoa-antavan lautakunnan suosituksesta, joka viittasi Nachtigalin kiistanalaiseen rooliin valtakunnankomissaarina Länsi-Afrikassa ja siihen liittyviä kokemuksia väkivallasta.Kölnische Rundschau raportoi, että Nippesin piirivaltuusto teki päätöksen AfD:n edustajan yhtä ääntä vastaan.

Kansalaiset voivat lähettää ehdotuksensa 30.6.2024 asti, olipa se sitten postikortteja, lehtisiä tai verkossa "Opinion for Köln" -alustan kautta. Kolme nykyistä nimiehdotusta ovat Rudolf Duala Manga Bell, Kamerunin dualakansan entinen kuningas, kansalaisoikeusaktivisti Martin Dibobe ja entinen lapsisotilas Mohamed Husen. Lisäksi lisäehdotukset ovat tervetulleita. Kansalaisten osallistumisen arviointi suunnitellaan heinä-elokuulle 2025 ennen kuin piirivaltuusto tekee lopullisen päätöksen syyskuussa 2025. Siihen asti kaikki ehdotukset on tarkistettava kiinteistötoimiston keskusnimiarkistosta.

Siirtomaa-ajan perintö

Uudelleennimeämisestä keskusteltaessa käy selväksi, että Saksassa on monia kadunnimiä, joilla on siirtomaa-yhteys. Nämä nimet ovat usein perintöä kolonialismista, joka on jättänyt lukuisia jälkiä kaupunkialueille. Tämän käsitteleminen on kiistanalaista. Kriitikot korostavat, että on aika tarkastella näitä nimiä kriittisesti sen sijaan, että ne jättäisivät ne huomiotta. Esimerkki tästä kriittisestä keskustelusta on keskustelu katujen nimeämisestä Berliinissä, jossa "siirtomaa"kadunnimistä on keskusteltu yli kolmen vuosikymmenen ajan. Aloitteet vaativat kaupunkien dekolonisaatiota ja uusia muistopaikkoja, jotka käsittelevät siirtomaavastarintaa ja kolonialismin pitkän aikavälin seurauksia.

Päätös nimetä Gustav-Nachtigal-Straße uudelleen on muutakin kuin nimen vaihtaminen. Se on osa laajempaa keskustelua muistokulttuurista ja siirtomaaväkivallan uhrien oikeudenmukaisesta muistamisesta. Monet ihmiset ja kansalaisyhteiskunnan ryhmät vaativat Saksan siirtomaahistorian kriittistä tarkastelua, johon usein yhdistetään uusien monumenttien ja muistokulttuurin kysyntä, joka ei unohda taistelua siirtomaasortoa vastaan.Kölnin kaupunki/

Tämän konfliktin perintö näkyy myös muissa kaupungeissa. Kölnin katujen nimet, kuten Carl-Petersstrasse ja Lüderitzstrasse, osoittavat, kuinka syvälle kolonialismi on juurtunut Saksan kaupungin historiaan. Uudelleennimeämiskeskustelu on osa suurempaa yhteiskunnallista muutosta, joka lisää tietoisuutta siirtomaajälkistä kaupunkitiloissa.