Kolín nad Rýnom by sa vám chcel poďakovať: Dobrovoľnícke ocenenia pre vynikajúcich dobrovoľníkov!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kolín nad Rýnom udelí dobrovoľnícku cenu „KölnEngagiert“ 7. septembra. Výhercovia cien sú angažovaní jednotlivci a skupiny v meste.

Köln vergibt den Ehrenamtspreis „KölnEngagiert“ am 7. September. Preisträger sind engagierte Einzelpersonen und Gruppen in der Stadt.
Kolín nad Rýnom udelí dobrovoľnícku cenu „KölnEngagiert“ 7. septembra. Výhercovia cien sú angažovaní jednotlivci a skupiny v meste.

Kolín nad Rýnom by sa vám chcel poďakovať: Dobrovoľnícke ocenenia pre vynikajúcich dobrovoľníkov!

V Kolíne nad Rýnom je veľa vecí, ktoré prispievajú k blahu spoločnosti – a to sa teraz náležite uznáva! Mesto Kolín nad Rýnom udeľuje dobrovoľnícku cenu „KölnEngagiert“ a vybralo niekoľko výnimočných osobností a skupín zo 160 návrhov aplikácií. Toto mimoriadne ocenenie bude udelené v nedeľu 7. septembra na piazzette historickej radnice a slávnostne ho odovzdá primátorka Henriette Reker. The Kolínska recenzia predstaví ocenených v zaujímavej sérii portrétov, aby sa Kolínčania dozvedeli viac o angažovaných ľuďoch.

Potešujúca je najmä rôznorodosť ocenených: pochádzajú z rôznych oblastí a už dlhé roky sa aktívne zapájajú do života spoločnosti. Tu sú podrobnosti o víťazoch:

Víťazi dobrovoľníckej ceny

  • Carola Blum: Diese beeindruckende Frau ist seit mehr als 25 Jahren für den Verein donum vitae Köln tätig und hat sich als Vorsitzende und Geschäftsführerin einen Namen gemacht. Sie kümmert sich um die Bürosuche, die Betreuung der Beraterinnen, die Akquise von Finanzmitteln und leitet die Teamsitzungen.
  • Josef Terfrüchte: Er ist der Gründer des Vereins „Senioren Servicedienste Köln“, welcher seit 2000 einen kostenfreien FriedhofsMobil-Service anbietet. Diesen nutzen Senioren, die den Weg zum Friedhof nicht selbst bewältigen können. Der Verein finanziert sich durch Spenden und hat kürzlich ein zweites FriedhofsMobil angeschafft.
  • Anne Merkenich: Ihr Engagement für das Demenznetz Rodenkirchen sowie für die Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands und den Förderkreis Kölner SeniorenNetzwerke erstreckt sich über 45 Jahre. Für über 25 Jahre ehrenamtlicher Arbeit erhält sie einen Sonderpreis.
  • DLRG Köln: Seit 100 Jahren bildet die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft in Köln Schwimmer und Rettungsschwimmer aus. Der Bezirk Köln hat aktuell acht Ortsgruppen mit fast 2200 Mitgliedern und organisiert ehrenamtlichen Wasserrettungsdienst am Rhein und Fühlinger See, was besonders an heißen Tagen unverzichtbar ist. Die DLRG Köln kann auf 458 registrierte Lebensrettungen und über 32.000 Prüfungen neuer Rettungsschwimmer*innen zurückblicken.
  • Kölner Kreidekreis: Diese Gruppe setzt sich seit 2006 für Kinder und Jugendliche in stationärer Jugendhilfe ein und bietet erwachsene Bezugspersonen für rund 60 Kinder an.
  • Antonella Giurano: Als Gründerin des Vereins „Offene Welt – Mondo Aperto“ kümmert sie sich seit 2007 um Migrantinnen und Migranten in der Seniorenarbeit und bringt sich aktiv im Integrationsrat der Stadt ein.
  • Runder Tisch Frieden Chorweiler: Ein Zusammenschluss, der das friedliche Zusammenleben in Chorweiler fördert und den Austausch zwischen über 100 verschiedenen Nationen ermöglicht.
  • Montessori-Grundschule Am Pisterhof: Sie erhält den Schulpreis für ihr Engagement für die 17 Nachhaltigkeitsziele der UN, einschließlich Projekte wie Schulgarten und nachhaltige Schulfeste.
  • ITV Studios Germany: Das Unternehmen hat 12 Freiwilligentage in Zusammenarbeit mit der Kölner Freiwilligen Agentur umgesetzt und seine Mitarbeitenden in soziale Projekte eingebunden.

Zásadnú úlohu tu zohrala aj Kolínska dobrovoľnícka agentúra, ktorá bola založená v roku 1997. S viac ako 670 rôznymi možnosťami zapojenia v databáze spája zainteresované strany so správnymi projektmi. Je dôležité podporovať občiansku spoločnosť a umožniť každej generácii zúčastňovať sa na verejnom živote. Angažovanosť obyvateľov Kolína možno podporiť časom, peniazmi alebo darmi. Podľa Kolínska dobrovoľnícka agentúra Viac ako tretina Nemcov sa hlási ako dobrovoľník, hoci mnohí nevedia, kde začať.

Kolín opäť ukazuje, že mesto žije z týchto angažovaných ľudí a iniciatív. Bude vzrušujúce zúčastniť sa slávnostného odovzdávania cien 7. septembra a vypočuť si inšpiratívne príbehy ľudí, ktorí neúnavne pracujú na pomoci druhým. Vďaka patrí všetkým dobrovoľníkom, ktorí robia Kolín nad Rýnom o niečo láskavejší a humánnejší!