تحتفل مدينة كولونيا بسبع جوائز معمارية: تكريم مشاريع العرض!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 9 فبراير 2026، سيتم تكريم سبعة مباني في كولونيا لجائزة الهندسة المعمارية في ولاية شمال الراين وستفاليا، بما في ذلك الأرشيف التاريخي.

Am 9. Februar 2026 werden sieben Kölner Bauwerke für den Architekturpreis NRW ausgezeichnet, darunter das Historische Archiv.
في 9 فبراير 2026، سيتم تكريم سبعة مباني في كولونيا لجائزة الهندسة المعمارية في ولاية شمال الراين وستفاليا، بما في ذلك الأرشيف التاريخي.

تحتفل مدينة كولونيا بسبع جوائز معمارية: تكريم مشاريع العرض!

أخبار رائعة من كولونيا: هذا العام، قامت وزارة الداخلية والشؤون البلدية والبناء والرقمنة في ولاية NRW بتكريم سبعة مباني من مدينة الكاتدرائية بـ "جائزة المباني المثالية في شمال الراين وستفاليا". يتم تقديم هذه الجائزة كل خمس سنوات بالتعاون مع غرفة المهندسين المعماريين في شمال الراين وستفاليا وتحتفل بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها هذا العام. تم تقديم ما مجموعه 159 مشروعًا من جميع أنحاء الولاية، لكن أفضل 25 مشروعًا فقط حصل على الجائزة المرغوبة. وما يبعث على السرور بشكل خاص هو أن بعض الفائزين بالجوائز لا يتألقون من خلال هندستهم المعمارية المبتكرة فحسب، بل يبهرون أيضًا بقيمتهم المضافة الاجتماعية.

ومن الأمثلة البارزة على ذلك المبنى الجديد للأرشيف التاريخي وأرشيف الصور الراينية في كولونيا. لم تسلط لجنة التحكيم الضوء على "التوضيح الدقيق للمفهوم المعماري" فحسب، بل سلطت الضوء أيضًا على الدور الهام الذي يلعبه هذا المبنى في شفاء المجتمع الحضري المصاب، وخاصة في سياق الانهيار المأساوي للأرشيف في عام 2009. وتضرب هذه الجائزة مثالاً: فالمبنى الذي أصبح ذات يوم رمزًا لجراح المدينة يتم الاحتفال به الآن كمكان للذاكرة والمعرفة.

الفائز بالجائزة من كولونيا

بالإضافة إلى الأرشيف التاريخي، من بين الفائزين بالجائزة المشاريع التالية من كولونيا:

  • InnoDom Cologne: Ein Start-up-Zentrum mit Architektur von Kada Wittfeld und Landschaftsarchitektur von Studio Grüngrau. Bauherr ist die Kölner Universitätsstiftung.
  • Vorgebirgsgärten: Geplant von Lorber Paul Architekten, diese Bauweise bietet ein gelungenes Beispiel für moderne Wohnraumgestaltung und wurde in Zusammenarbeit mit der Wohnungsgenossenschaft Köln-Sülz realisiert.
  • Wohnen F // 9: Ein privates Bauvorhaben, das von Aretz Dürr Architektur entworfen wurde.
  • Wohnquartier Herler Straße: Dieses Projekt, realisiert von 3pass Kusch Mayerle und der WvM Immobilien- und Projektentwicklung, hat ebenfalls die Jury überzeugt.
  • Mittendrin in Alt-Sülz: Architekten von Duplex Architekten und RMP Stephan Lenzen haben hier eine ansprechende Wohnanlage geschaffen.
  • Ossendorfer Gartenhöfe: Molestina Architekten haben diese Anlage entworfen, die nun ebenfalls zu den Vorbildern in der Kölner Architektur zählt.

نظرة على المشهد التنافسي

الجائزة أكثر من مجرد شرف؛ كما يوضح التحديات التي تواجه الهندسة المعمارية. هيئة المحلفين جائزة الهندسة المعمارية NRW 2024 ناقش التناقض بين الأهداف المستدامة والممارسات في صناعة البناء والتشييد، وهو موضوع أصبح ذا أهمية متزايدة. يشمل الفائزون بالجوائز أيضًا مشاريع مهمة من مدن أخرى، مثل توسيع متحف جوزيف ألبرز في بوتروب أو التجديدات في دويسبورغ.

وسيقام حفل توزيع الجوائز في 9 فبراير 2026 في متحف K21 للفنون في دوسلدورف، حيث ستكرم الوزيرة إينا شارينباخ الجائزة باعتبارها الراعي. يمكن للمهندسين المعماريين وأصحاب المباني في كولونيا أن يتطلعوا إلى الاعتراف المستحق بأفكارهم المبتكرة والتزامهم الاجتماعي في الهندسة المعمارية.

هناك شيء واحد مؤكد لجميع سكان كولونيا: لم تصبح المدينة أكثر جمالا فحسب، بل أصبحت أيضا أكثر حيوية ومسؤولية، وهذا ليس أقله بفضل المهندسين المعماريين الملتزمين ومشاريعهم البناءة الحكيمة.