Dransdorf Brandvæsen fejrer 125 år med heltegerninger og jubel!
Dransdorf brandvæsen fejrer sit 125 års jubilæum den 29. juni 2025 med jubilæumsfejring og aktiviteter for hele familien.

Dransdorf Brandvæsen fejrer 125 år med heltegerninger og jubel!
I traditionens og engagementets ånd fejrede brandvæsenet i Dransdorf et stolt jubilæum den 29. juni 2025: 125 års tjeneste for offentligheden. Festivalen, som blev åbnet af brandslukningsenhedslederne Jochem Weinstock og Michael Dernen, tiltrak adskillige gæster til Siemensstrasse 244 i Bonn. Borgmester Katja Dörner gik ikke glip af muligheden for at overbringe byens hilsner og samtidig højtideligt indvie den nye brandstationsudvidelse.
Med moderne omklædnings- og sanitetsrum på et areal på 93 kvadratmeter er brandvæsenet nu rumligt rustet til fremtiden. Denne investering på 725.000 euro omfatter ikke kun udvidelsen, men også renoveringen af den eksisterende køretøjshal. Det restaurerede historiske flag, som blev velsignet af diakon Ralf Knoblauch under en gudstjeneste, er bemærkelsesværdigt. Dette flag, som først kunne restaureres i 2024 efter et indbrud, er et vigtigt symbol på brandvæsenets historie.
Ungdomsbrandvæsen og tradition
Et andet højdepunkt ved fejringen var tilbageblikket på ungdomsbrandvæsenets 55-årige historie. I en imponerende slukningsøvelse demonstrerede de unge, hvor hurtigt de er i stand til at slukke en brand, i dette tilfælde i et træhus. Ungdomsbrandvæsenet er ikke kun et vigtigt element i brandvæsenet, men giver også unge mulighed for at tage ansvar og lære en brandmands opgaver at kende. Der er i øjeblikket 14 unge involveret i Dransdorf brandvæsen.
Det populære andeløb foregik også traditionelt: 500 gummiænder svømmede ned ad Dransdorfer Bach, og de heldige vindere kunne se frem til e-scootere, smartphones og smartwatches. Der blev også sørget for fysisk velvære; Bönnsche Imbiss sørgede for den nødvendige mad med sine velsmagende karrypølser.
Her er til de næste 125 år!
Dransdorf Brandvæsen, grundlagt i 1900, er en af i alt 18 enheder i Bonn Volunteer Fire Department. Der har været mange bemærkelsesværdige begivenheder i de sidste 125 år, herunder et dramatisk skybrud i 1970. På det tidspunkt blev brandfolk overrasket af stigende oversvømmelser under en kraftig regn og måtte flygte gennem en tagluge. Men disse udfordringer har også styrket fællesskabet og styrket beredskabets engagement.
Afdelingsleder Jochen Stein benyttede lejligheden til at gennemføre adskillige forfremmelser, hvor brandinspektør Jochem Weinstock blev tildelt Nordrhein-Westfalens brandvæsens æresmedalje i sølv. Sådanne priser er et tegn på anerkendelse for den utrættelige indsats fra brandmænd, der gør mere end blot et arbejde – de er en del af en stor familie, der er forpligtet til at hjælpe dem omkring dem.
Denne jubilæumsfejring var et imponerende tegn på den forbindelse og den solidariske ånd, der har præget brandvæsenet i Dransdorf i over et århundrede. Der er ingen tvivl: Tryghed og fællesskab vil fortsat være sikret med god hånd her i fremtiden.
For yderligere information om jubilæumsfejringen og historien om Dransdorf brandvæsen, besøg venligst siderne i Rheinische Anzeigeblatt og byen Bonn: Rhenish reklameaviser og Bonn.de. Kronikken om det tyske ungdomsbrandvæsen giver også interessante indblik i udviklingen af ungdomsbrandvæsenet i Tyskland, som kan findes på jugendfeuerwehr.de.