Gradsko vijeće Kölna pod pritiskom: odluke vrijedne milijune bez provjere!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Gradsko vijeće Kölna planira 3. srpnja donijeti milijunske odluke bez dovoljnog pregleda ureda za reviziju.

Der Kölner Stadtrat plant am 3. Juli Millionenentscheidungen ohne ausreichende Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt.
Gradsko vijeće Kölna planira 3. srpnja donijeti milijunske odluke bez dovoljnog pregleda ureda za reviziju.

Gradsko vijeće Kölna pod pritiskom: odluke vrijedne milijune bez provjere!

Dana 3. srpnja 2025., grad Köln suočit će se s delikatnim sastankom vijeća o oslobađanju nekoliko milijuna eura. Glasnik grada Kölna izvijestio je da Ured za reviziju (RPA) nije mogao dovoljno ispitati odluke zbog kratke obavijesti. O velikim novčanim iznosima članovi vijeća bi trebali odlučivati ​​bez potrebnih podataka, situacijske obavijesti koja izaziva pitanja.

Konkretan projekt odnosi se na europski natječaj za 600.000 eura za preuzimanje tehničkih građevinskih operacija za Muzej Ludwig i Filharmoniju. U Odjelu za kulturu ističu da su tehnički objekti u derutnom stanju, no taj argument ne temelji se na jasnom planiranju potreba. Osim toga, procijenjeni troškovi nisu dokumentirani kroz razumljiv troškovnik, što odluku čini transparentnijom.

Uvid u planirane projekte

Drugi primjer je projekt izgradnje nove sportske dvorane i kafeterije za katoličku osnovnu školu na Horststrasse u Mülheimu, čija je procijenjena vrijednost 25,6 milijuna eura – a tu nisu uključeni troškovi rušenja stare gimnazije. RPA preporučuje da se u početku samo donese odluka o planiranju, budući da je 25,6 milijuna eura samo gruba procjena troškova.

U osnovnoj školi braće Grimm u Rodenkirchenu dostupno je 315.000 eura za financiranje planiranja općih popravaka, ali ostaje napomenuti da RPA ne može dati dobar savjet zbog nedostatka dokumenata. Također se treba prijaviti za 370.000 eura za osnovnu školu u Immendorfu za planiranje drugog evakuacijskog puta i generalne energetske popravke, ali i ovdje je jasno da dokumenti nisu razumljivi u detalje.

Obnova krova i fasade na Heinrich-Mann-Gymnasium u Chorweileru stoji 3,7 milijuna eura, dok se obnova prozora i fasade procjenjuje na između pet i devet milijuna eura. Nažalost, RPA je imala samo jedan dan da pregleda podnesak, čineći temeljitu analizu planova gotovo nemogućom.

Kritike i preporuke

Kratkoročnost ovih odluka gradska uprava pripisuje kašnjenju i nužnim glasovanjima. Jörg Detjen, predsjednik revizorske komisije, oštro kritizira način na koji se gradska uprava odnosi prema revizorima. Poziva na pažljiviji proces planiranja kako bi se buduće milijunske odluke donosile unutar transparentnog okvira.

RPA, koja je odgovorna gradskom vijeću i djeluje neovisno, igra ključnu ulogu u gradskom financijskom nadzoru. Glasno KGST Lokalna revizija ne samo da ima zadaću redovite provjere proračuna i gospodarskog upravljanja, već i da preuzme pomoćnu ulogu u administrativnom upravljanju u okviru upravne reforme koja je u tijeku.

RPA, dostupno na aemter.org, brine se o pravilnom korištenju općinskih sredstava kako bi se osiguralo da javni novac zapravo koristi općoj javnosti. Nadolazeće odluke u gradskom vijeću postavljaju pitanje je li gradska uprava sposobna donositi utemeljene i održive odluke za građane Kölna.