Kölnska nadškofija ni odgovorna: sodišče zavrača zahtevek za bolečino in trpljenje

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ženska toži kölnsko nadškofijo za 830.000 evrov zaradi spolne zlorabe; Sodišče zavrne tožbo uradne odgovornosti.

Eine Frau verklagt das Erzbistum Köln auf 830.000 Euro wegen sexuellen Missbrauchs; Gericht weist Amtshaftungsklage ab.
Ženska toži kölnsko nadškofijo za 830.000 evrov zaradi spolne zlorabe; Sodišče zavrne tožbo uradne odgovornosti.

Kölnska nadškofija ni odgovorna: sodišče zavrača zahtevek za bolečino in trpljenje

V primeru hude spolne zlorabe, ki se je zgodila v sedemdesetih in osemdesetih letih prejšnjega stoletja, je deželno sodišče v Kölnu odločilo, da kölnska nadškofija ni odgovorna. 58-letna ženska je zahtevala 830.000 evrov odškodnine, potem ko je bila zlorabljena kot duhovnikova rejenka. Zadevni duhovnik je bil leta 2022 obsojen na dvanajst let zapora. Sodišče je tožbo zavrnilo zaradi pomanjkanja povezave med duhovnikovimi cerkvenimi dejavnostmi in zlorabo (LTO).

Tožnik se je skliceval na uradni zahtevek glede odgovornosti v skladu s 1. odstavkom 839. člena nemškega civilnega zakonika in 34. členom temeljnega zakona. Vendar je sodišče ugotovilo, da zlorabe ni mogoče šteti za del opravljanja funkcije. Določeno je bilo tudi, da je skrb za rejenca državna odgovornost in ne del cerkvene dejavnosti. "Vsako dejanje cerkvenega uradnika ne predstavlja opravljanja javne funkcije," je pojasnilo sodišče (Ogledalo).

Spori glede odgovornosti

Tiskovni predstavnik sodišča je poudaril, da je bila sodba sprejeta na podlagi veljavnega zakona. Matthias Katsch iz iniciative za prizadete »Eckiger Tisch« je odločitev ostro kritiziral in napovedal pritožbo. Trdi, da sodba kaže bodisi na nepoznavanje katoliške cerkve pri razumevanju duhovništva bodisi na pristranskost do institucije v Kölnu. (CNA). Utemeljitev sodišča je sledila smernici, da so lahko odgovorna le dejanja, ki so se zgodila v tesni povezavi s cerkveno dejavnostjo.

Hkrati pa še ena odločitev deželnega sodišča v Kölnu osvetljuje razpravo o odgovornosti nadškofije za druge primere zlorab. V ločenem primeru je sodišče razsodilo, da je nadškofija morda odgovorna za spolno nasilje, ki so ga zagrešili voditelji skupin prostovoljnih oltarnikov v primeru brez primere. Sodniki so domnevali, da vodenje skupin strežnikov oltarja vpliva na "osrednje področje dela v skupnosti" in deluje kot "podaljšana roka škofije". (Ogledalo).

Pogled v prihodnost

V teh primerih je deželno sodišče jasno povedalo, da vseh dejanj duhovnikov ali njihovih uslužbencev ni mogoče obravnavati kot uradna dejanja. Nekatera od njih, storjena v okviru cerkvenih dejavnosti, bi lahko pripeljala do odgovornosti nadškofije. To bi lahko imelo daljnosežne posledice za kölnsko nadškofijo, saj bi se lahko nadškofija soočila s še sto primeri, kar bi lahko cerkveno institucijo postavilo pod pritisk (CNA).

Naslednji narok za razjasnitev višine odškodnine bo 29. aprila 2025. Kakšne odločitve bo sodišče sprejelo v tej zapleteni in žalostni zadevi in ​​kako se bodo pravne podlage kazale v prihodnje, bomo šele videli.