Kolínska arcidiecéza nenesie zodpovednosť: súd zamietne žalobu za bolesť a utrpenie

Kolínska arcidiecéza nenesie zodpovednosť: súd zamietne žalobu za bolesť a utrpenie

V prípade závažného sexuálneho zneužívania, ku ktorému došlo v 70. a 80. rokoch minulého storočia, Krajský súd v Kolíne nad Rýnom rozhodol, že Kolínska arcidiecéza nenesie zodpovednosť. 58-ročná žena žiadala odškodné 830 000 eur po tom, čo bola zneužívaná ako zverenkyňa kňaza. Dotyčný kňaz bol odsúdený na dvanásť rokov väzenia v roku 2022. Súd žalobu zamietol pre nesúvislosť medzi cirkevnými aktivitami kňaza a zneužívaním (LTO).

Žalobca sa odvolával na oficiálny nárok na zodpovednosť v súlade s § 839 ods. 1 nemeckého občianskeho zákonníka a článkom 34 základného zákona. Súd však zistil, že zneužívanie nemožno považovať za súčasť výkonu funkcie. Taktiež sa určilo, že starostlivosť o pestúna patrí do zodpovednosti štátu a nie je súčasťou cirkevnej činnosti. „Nie každý čin cirkevného predstaviteľa predstavuje výkon verejnej funkcie,“ vysvetlil súd (zrkadlo).

Kontroverzie o zodpovednosti

Hovorca súdu upozornil, že rozsudok padol na základe platného zákona. Matthias Katsch z iniciatívy „Eckiger Tisch“ pre dotknutých vyjadril silnú kritiku rozhodnutia a oznámil odvolanie. Argumentuje, že rozsudok svedčí buď o neznalosti chápania kňazstva katolíckou cirkvou, alebo o zaujatosti voči kolínskej inštitúcii. (CNA). Zdôvodnenie súdu išlo v línii, že zodpovednosť môžu zakladať len skutky, ktoré sa stali v úzkej súvislosti s cirkevnou činnosťou.

Do diskusie o zodpovednosti arcidiecézy za iné prípady zneužívania zároveň vnáša svetlo aj ďalšie rozhodnutie kolínskeho krajského súdu. V samostatnom prípade súd rozhodol, že arcidiecéza môže byť zodpovedná za sexuálne násilie spáchané vedúcimi dobrovoľných oltárnych chlapčenských skupín v bezprecedentnom prípade. Sudcovia predpokladali, že vedenie skupín oltárnych serverov ovplyvňuje „hlavnú oblasť komunitnej práce“ a pôsobí ako „predĺžená ruka diecézy“. (zrkadlo).

Výhľad do budúcnosti

Krajský súd v týchto prípadoch jasne uviedol, že nie všetky úkony kňazov alebo ich zamestnancov možno považovať za úradné úkony. Niektoré z nich, spáchané v rámci cirkevných aktivít, by mohli viesť k zodpovednosti arcidiecézy. Pre kolínsku arcidiecézu by to mohlo mať ďalekosiahle následky, keďže arcidiecéza by potenciálne mohla čeliť stovke ďalších prípadov, čo by mohlo dostať cirkevnú inštitúciu pod tlak (CNA).

Najbližšie pojednávanie na objasnenie výšky odškodného sa uskutoční 29. apríla 2025. Aké rozhodnutia súd v tejto zložitej a smutnej veci prijme a ako sa právne základy prejavia v budúcnosti, sa ešte len uvidí.