Arhiepiscopia Köln nu este responsabilă: Curtea respinge compensația pentru durere și suferință

Arhiepiscopia Köln nu este responsabilă: Curtea respinge compensația pentru durere și suferință

Köln, Deutschland - În cazul abuzurilor sexuale grave care au avut loc în anii ’70 -’80, Curtea Regională din Köln a decis că arhiepiscopia de Köln nu este responsabilă. O femeie în vârstă de 58 de ani a cerut 830.000 de euro în durere și suferință după ce a fost abuzată ca un copil adoptiv al preotului. Preotul în cauză a fost condamnat la doisprezece ani de închisoare în 2022. Instanța a respins procesul din cauza lipsei de legătură între activitatea bisericii a preotului și abuzul de la .

Reclamantul s -a bazat pe o cerere de răspundere oficială în conformitate cu secțiunea 839 (1) BGB și Art. 34 gg. Cu toate acestea, instanța a constatat că abuzul nu poate fi considerat ca parte a exercitării funcției. De asemenea, s -a constatat că îngrijirea pentru copilul adoptiv a fost o sarcină de stat și nu a avut loc ca parte a activității bisericii. „Nu orice act al unui oficial al bisericii este exercitarea unei funcții publice”, a spus instanța (spiegel) .

controversă cu privire la răspundere

Purtătorul de cuvânt al instanței a subliniat că hotărârea a fost pronunțată pe baza legii aplicabile. Matthias Katsch din inițiativa „tabelul pătrat” în cauză a exprimat critici violente asupra deciziei și a anunțat un apel. El susține că judecata arată fie ignoranța înțelegerii Bisericii Catolice a preoției, fie a unei părtinire față de instituția din Köln În același timp, o altă decizie a Curții Regionale din Köln aduce lumină discuției despre răspunderea arhiepiscopiei pentru alte cazuri de abuz. Într -o procedură separată, Curtea a decis că arhiepiscopia pentru violență sexuală este posibil responsabilă într -un caz precedent de către liderii grupului voluntar. Judecătorii au presupus că gestionarea grupurilor ministrante se referă la „zona de bază a muncii comunitare” și acționează ca un „braț extins al eparhiei” (spiegel) .

o perspectivă pentru viitor

Curtea de district a precizat în aceste cazuri că nu toate actele preoților sau angajaților lor pot fi considerate acte oficiale. Unii dintre aceștia care au fost comisi ca parte a activităților bisericești ar putea duce cu siguranță la răspunderea arhiepiscopiei. Acest lucru ar putea avea consecințe cu mult timp pentru arhiepiscopia din Köln, deoarece, ulterior, o sută de proceduri suplimentare ar putea veni la arhiepiscopic, pe care instituția bisericii ar trebui să le pună sub presiune (cna) .

Următoarea negociere pentru a clarifica valoarea durerii și a suferinței va avea loc la 29 aprilie 2025. Rămâne de văzut ce decizii pe care Curtea le va lua în această chestiune complexă și tristă și modul în care fundamentele legale se vor manifesta în viitor.