Arcidiecéze Kolín nad Rýnem nenese odpovědnost: soud zamítá žalobu za bolest a utrpení

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Žena žaluje kolínskou arcidiecézi o 830 000 eur za sexuální zneužívání; Soud zamítá oficiální žalobu na odpovědnost.

Eine Frau verklagt das Erzbistum Köln auf 830.000 Euro wegen sexuellen Missbrauchs; Gericht weist Amtshaftungsklage ab.
Žena žaluje kolínskou arcidiecézi o 830 000 eur za sexuální zneužívání; Soud zamítá oficiální žalobu na odpovědnost.

Arcidiecéze Kolín nad Rýnem nenese odpovědnost: soud zamítá žalobu za bolest a utrpení

V případě závažného sexuálního zneužívání, ke kterému došlo v 70. a 80. letech, rozhodl Krajský soud v Kolíně nad Rýnem, že kolínská arcidiecéze nenese odpovědnost. Osmapadesátiletá žena požadovala odškodnění ve výši 830 000 eur poté, co byla zneužívána jako knězova pěstounka. Dotyčný kněz byl odsouzen na dvanáct let vězení v roce 2022. Soud žalobu zamítl kvůli nesouvislosti mezi církevní činností kněze a zneužíváním (LTO).

Žalobce se dovolával oficiálního nároku na odpovědnost v souladu s § 839 odst. 1 německého občanského zákoníku a článkem 34 základního zákona. Soud však shledal, že zneužití nelze považovat za součást výkonu funkce. Bylo také stanoveno, že péče o pěstouna je povinností státu a není součástí církevní činnosti. „Ne každý čin církevního činitele představuje výkon veřejné funkce,“ vysvětlil soud (Zrcadlo).

Kontroverze o odpovědnosti

Mluvčí soudu upozornil, že verdikt padl na základě současného zákona. Matthias Katsch z iniciativy „Eckiger Tisch“ pro dotčené vyjádřil silnou kritiku rozhodnutí a podal odvolání. Tvrdí, že rozsudek ukazuje buď neznalost chápání kněžství katolickou církví, nebo zaujatost vůči kolínské instituci. (CNA). Zdůvodnění soudu sledovalo linii, že odpovědnost může zakládat pouze činy, které se staly v úzké souvislosti s církevní činností.

Do diskuse o odpovědnosti arcidiecéze za další případy zneužití zároveň osvětluje další rozhodnutí kolínského krajského soudu. V samostatném případě soud rozhodl, že arcidiecéze může být odpovědná za sexuální násilí spáchané vůdci dobrovolných oltářních skupin v bezprecedentním případě. Soudci předpokládali, že vedení skupin oltářních serverů ovlivňuje „základní oblast komunitní práce“ a působí jako „prodloužená ruka diecéze“. (Zrcadlo).

Výhled do budoucna

V těchto případech dal krajský soud jasně najevo, že ne všechny úkony kněží či jejich zaměstnanců lze považovat za úřední úkony. Některé z nich, spáchané v rámci církevních aktivit, by mohly vést k odpovědnosti arcidiecéze. To by mohlo mít pro kolínskou arcidiecézi dalekosáhlé důsledky, protože arcidiecéze by potenciálně mohla čelit stovce dalších případů, což by církevní instituci mohlo dostat pod tlak (CNA).

Další jednání k objasnění výše odškodnění se bude konat 29. dubna 2025. Jak soud v této složité a smutné věci rozhodne a jak se právní základy v budoucnu projeví, se teprve uvidí.