Arcidiecéze z Kolína není odpovědná: soud odmítá odškodnění za bolest a utrpení

Eine Frau verklagt das Erzbistum Köln auf 830.000 Euro wegen sexuellen Missbrauchs; Gericht weist Amtshaftungsklage ab.
Žena žaluje arcidiecézu z Kolína nad Rýnem za 830 000 eur za sexuální zneužívání; Soud odmítá oficiální odpovědnost. (Symbolbild/MK)

Arcidiecéze z Kolína není odpovědná: soud odmítá odškodnění za bolest a utrpení

Köln, Deutschland - V případě vážného sexuálního zneužívání, ke kterému došlo v 70. a 80. letech, rozhodl Kolínský soud nad Rýnem, že Arcidiecéza Kolína není odpovědná. 58letá žena požádala o 830 000 eur v bolesti a utrpení poté, co byla zneužívána jako pěstounské dítě kněze. Dotyčný kněz byl v roce 2022 odsouzen na dvanáct let ve vězení. Soud soud zamítl kvůli nedostatku spojení mezi církevní činností kněze a zneužíváním

Navrhovatel byl založen na oficiálním nároku na odpovědnost v souladu s oddílem 839 odst. 1 BGB a čl. 34 GG. Soud však zjistil, že zneužívání nelze považovat za součást výkonnosti úřadu. Bylo také zjištěno, že péče o pěstounské dítě byla státním úkolem a nedošlo v rámci církevní činnosti. „Ne každý akt církevního úředníka je výkonem veřejné funkce,“ uvedl soud (Spiegel) .

diskuse o odpovědnosti

Mluvčí soudu poukázal na to, že rozsudek byl vynesen na základě platného práva. Matthias Katsch z dotčené iniciativy „Square Table“ vyjádřil násilnou kritiku rozhodnutí a oznámil odvolání. Tvrdí, že rozsudek ukazuje buď nevědomost o porozumění katolické církvi kněžství nebo zaujatost vůči instituci v Kolíně nad Rýnem . Následoval linii, která se jedná pouze o úzkost v souvislosti s církevními činnostmi, může mít za následek odpovědnost

Současně další rozhodnutí Regionálního soudu nad Rýnem přináší do diskuse o odpovědnosti arcibiskupství pro další případy zneužívání světlo. V samostatném postupu se Soudní dvůr rozhodl, že arcibiskupství pro sexuální násilí je v předchozím případě vůdci skupin vpřed pravděpodobně odpovědný. Soudci předpokládali, že řízení ministrantských skupin se týká „základní oblasti komunitní práce“ a působí jako „rozšířená rameno diecéze“ (SpieGel) .

Výhled pro budoucnost

Okresní soud v těchto případech objasnil, že ne všechny činy kněží nebo jejich zaměstnanců lze považovat za oficiální činy. Někteří z nich, kteří byli spácháni v rámci církevních aktivit, by jistě mohli vést k odpovědnosti arcibiskupství. To by mohlo mít pro arcidiecézu z Arcidiecéze daleko, protože následně sto dalších postupů by mohlo přijít na arcibiskupství, které by církevní instituce měla vyvíjet pod tlakem (cna) .

Další vyjednávání o objasnění množství bolesti a utrpení se bude konat 29. dubna 2025. Zbývá vidět, která rozhodnutí, která soud učiní v této složité a smutné záležitosti, a jak se právní základy v budoucnu projeví.

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen