Архиепископията на Кьолн не носи отговорност: Съдът отхвърля обезщетението за болка и страдание

Архиепископията на Кьолн не носи отговорност: Съдът отхвърля обезщетението за болка и страдание

Köln, Deutschland - В случай на сериозно сексуално насилие, възникнало през 70 -те и 80 -те години, Регионалният съд на Кьолн постанови, че Кьолн Архиепископията не носи отговорност. 58-годишна жена е поискала 830 000 евро болка и страдание, след като е била малтретирана като приемно дете на свещеника. Въпросният свещеник беше осъден на дванадесет години затвор през 2022 г. Съдът отхвърли делото поради липса на връзка между църковната дейност на свещеника и злоупотребата от

Ищецът се основава на иск за официален отговор в съответствие с раздел 839, параграф 1 BGB и чл. 34 GG. Съдът обаче установи, че злоупотребата не може да се разглежда като част от упражняването на длъжност. Установено е също, че грижата за приемното дете е държавна задача и не се провежда като част от църковната дейност. "Не всеки акт на църковен служител е упражняването на публична длъжност", каза съдът (spiegel) .

спор относно отговорността

Говорителят на съда посочи, че решението е взето въз основа на приложимия закон. Матиас Катш от засечената инициатива „квадратна маса“ изрази насилствена критика към решението и обяви жалба. Той твърди, че решението показва или незнание за разбирането на католическата църква на свещеничеството, или пристрастия към институцията в Кьолн . последва линията, която действа само в тясна връзка с църковната дейност, може да доведе до отговорност

В същото време друго решение на Регионалния съд в Кьолн носи светлина в дискусията за отговорността на архиепископството за други случаи на злоупотреба. В отделна процедура съдът реши, че архиепископството за сексуално насилие е вероятно отговорен в предходно дело от доброволческите ръководители на групата. Съдиите предположиха, че управлението на групите министерства се отнася до „основната област на работата в общността“ и действа като „разширена ръка на епархията“ (spiegel) .

перспектива за бъдещето

Окръжният съд даде да се разбере в тези случаи, че не всички актове на свещеници или техните служители могат да се считат за официални действия. Някои от тях, които бяха извършени като част от църковните дейности, със сигурност могат да доведат до отговорността на архиепископията. Това би могло да има далечни последици за Кьолн на Архиепископията, тъй като впоследствие сто допълнителни процедури могат да стигнат до архиепископството, което църковната институция трябва да окаже под натиск (cna) .