Site-ul Coty din Köln: redenumire din cauza unei istorii împovărate?

Site-ul Coty din Köln: redenumire din cauza unei istorii împovărate?

Site-ul Coty din Köln-Ehrenfeld provoacă în prezent multe conversații. Motivele pentru aceasta nu sunt doar evoluțiile planificate, ci mai presus de toate trecutul controversat al fondatorului companiei Francois Coty, care este cunoscut ca un propagandist al ideilor anticomuniste, antisemite și fasciste. Verzii din consiliul raional cer așadar o redenumire urgentă a zonei, care a fost folosită de compania de cosmetice Coty până în 2021. Aici urmează să fie construite în curând aproximativ 1.900 de apartamente, precum și zone pentru afaceri, cultură și agrement, ceea ce alimentează și mai mult discuția.

Situl de 17 acri, care a fost inaccesibil de zeci de ani, este acum sub conducerea noului proprietar Instone Real Estate. În cooperare cu cetățenii, el a dezvoltat un concept de planificare care a primit feedback pozitiv atât de la politicieni, cât și de la administrația orașului. Dar se pune în mod repetat întrebarea dacă numele „Coty-Gelände” poate fi numele potrivit pentru acest cartier urban în plină dezvoltare, având în vedere istoria umbrită a omonimului său. Tobias Scholz de la Verzi a subliniat aspectele problematice ale biografiei lui Coty într-o aplicație recentă. Înființarea sa a unei organizații paramilitare extremiste de dreapta în anii 1930 a provocat în mod deosebit vâlvă. Antenne NRW raportează că grupul parlamentar a cerut ca numele să nu mai fie folosit în documentele oficiale, deoarece nu există nicio legătură istorică între Grupul Coty și Köln.

Schimbarea numelui - dar cum?

Dar care sunt posibile alternative pentru noul nume? Sunt discutate sugestii care se referă la tradițiile locale. Exemplele includ compania tradițională din Köln 4711 sau referințe de succes la istoria industrială locală, cum ar fi zidăria sau fabrica Mauser. În ultimele săptămâni, a devenit clar că oficialii districtului cred că o redenumire rapidă este importantă pentru a împiedica circulația în continuare a numelui „Coty”. The Rundschau subliniază că administrația orașului va iniția un proces de participare cetățenească pentru a găsi un nume, care ar putea aduce perspective și sugestii suplimentare din partea populației.

Dezbaterea în jurul schimbării numelui arată cât de important este să se ia în considerare și contextul istoric atunci când se dezvoltă orașe. Deutschlandfunk subliniază într-un context că denumirea urbană este adesea o reflectare a schimbărilor sociale. Acest lucru nu este valabil doar pentru Köln, ci și în alte orașe se discută în prezent despre omonimi contaminați și se caută soluții. Prin urmare, redenumirea nu are doar o semnificație locală, ci reflectă și o conștientizare tot mai mare a responsabilității sociale.

Viitorul sitului Coty din Ehrenfeld nu este doar o chestiune de dezvoltare urbană, ci și despre ce povești spun numele orașelor noastre și ce valori dorim să reprezentăm. Următoarele luni vor arăta cum se dezvoltă această discuție și ce denumire va primi în cele din urmă noul cartier urban.