Coty svetainė Kelne: pervadinimas dėl naštos istorijos?

Im Kölner Stadtteil Ehrenfeld wird über eine Umbenennung des Coty-Geländes diskutiert, aufgrund historischer Kontroversen über Francois Coty.
Ehrenfeldo Kelno rajone aptariamas „Coty“ svetainės pervadinimas dėl istorinių ginčų dėl Francois Coty. (Symbolbild/MK)

Coty svetainė Kelne: pervadinimas dėl naštos istorijos?

Ehrenfeld, Deutschland - COTY svetainė Kelne -hrenfeldas šiuo metu sukelia didelį pokalbį. To priežastys yra ne tik suplanuoti pokyčiai, bet ir prieštaringai vertinama bendrovės įkūrėjo Francois Coty, žinomo kaip propagandistų anti -kategorizmo, antiosemitinės ir fašistinės idėjos, praeitis. Todėl rajono tarybos žalumynai reikalauja skubiai pervadinti teritoriją, kurią iki 2021 m. Pasinaudojo kosmetikos grupė „COTY“. Čia bus sukurti apie 1900 butus ir sritis verslui, kultūrai ir laisvalaikiui, kuris taip pat paskatino diskusiją.

17 hektarų plotas, kuris buvo neprieinamas dešimtmečius, dabar vadovaujama naujojo savininko „Instone Real Estate“. Bendradarbiaudama su piliečiais, tai sukūrė planavimo koncepciją, kuri sulaukė teigiamų atsiliepimų tiek iš politikos, tiek iš miesto administracijos. Bet vėl ir vėl klausimas, ar pavadinimas „Coty Site“ gali patenkinti teisingą šios trokštančios miesto kaimynystės pavadinimą, atsižvelgiant į šešėlinę vardo istoriją. Tobiasas Scholzas iš žalumynų, nurodytų naujausiame prašyme dėl probleminių Coty biografijos aspektų. Visų pirma, jo dešiniojo krašto ekstremistinės sukarintos asociacijos pagrindas šeštajame dešimtmetyje sukėlė jaudulį. Antenne NRW praneša, kad frakcija nebuvo taikoma pavadinimui oficialiuose dokumentuose, nes nėra istorinio ryšio tarp COTY grupės ir Keltono.

Pokyčių pakeitimas - bet kaip?

Bet kokios yra galimos naujojo pavadinimo alternatyvos? Yra pasiūlymų, susijusių su vietos tradicijomis. Pavyzdžiai yra Kelno tradicinė įmonė 4711 arba sėkmingos nuorodos į vietinę pramonės istoriją, pavyzdžiui, plytų gamyklą ar „Mauser“ gamyklą. Per pastarąsias kelias savaites tapo aišku, kad rajono atstovai mano, kad greitas pervadinimas yra svarbus, kad pavadinimas „koty“ negalėtų likti apyvartoje. Miesto administracija pabrėžia, kad miesto administracija gali sukelti piliečių įsitraukimo procedūrą, kuri yra didesnė perspektyvos ir perspektyvos, kuri yra toliau perspektyviai, ir siūlo, kad būtų galima išauginti, o tai gali būti, kad miesto administracija gali būti pradėta iš piliečių, kurie gali patekti į piliečius, o tai gali būti, kad miesto administracija gali inicijuoti piliečių dalyvavimo procedūrą, kuri yra toliau perspektyviai ir siūloma, o tai gali būti, kad miesto administracija gali inicijuoti piliečius.

Diskusijos apie vardo pakeitimą parodo, kaip svarbu taip pat pažvelgti į istorinius miesto plėtros kontekstus. deutschlandfunk iliustruoja kontekstą, kuris, esančių urbanuose, dažnai atspindi socialinius pokyčius. Tai taikoma ne tik Kelnui, bet ir kitiems miestams, šiuo metu aptariama dėl naštos vardo ir ieškoma sprendimų. Taigi apžvalgos ne tik turi vietinę svarbą, bet ir tuo pat metu atspindi didėjantį socialinės atsakomybės supratimą.

Ehrenfeldo „Coty“ svetainės ateitis yra ne tik miesto vystymosi klausimas, bet ir apie tai, kurias istorijas pasakoja mūsų miestų vardai ir kokias vertybes norime atstovauti. Kitus keletą mėnesių parodys, kaip vystysis ši diskusija ir kokį pavadinimą naujieji miesto ketvirčiai galų gale gaus.

Details
OrtEhrenfeld, Deutschland
Quellen