Coty mjesto u Kölnu: preimenovanje zbog opterećene povijesti?

Im Kölner Stadtteil Ehrenfeld wird über eine Umbenennung des Coty-Geländes diskutiert, aufgrund historischer Kontroversen über Francois Coty.
U okrugu Ehrenfeld u Kölnu, preimenovanje mjesta Coty raspravlja se zbog povijesne kontroverze o Francoisu Cotyju. (Symbolbild/MK)

Coty mjesto u Kölnu: preimenovanje zbog opterećene povijesti?

Ehrenfeld, Deutschland - mjesto Coty u Kölnu-Ehrenfeld trenutno izaziva veliki razgovor. Razlozi za to nisu samo planirani razvoj, već prije svega kontroverzna prošlost osnivača tvrtke Francois Coty, poznat kao propagandistička anti -komunistička, anti -semitska i fašistička ideja. Zeleni u Okružnom vijeću stoga pozivaju na hitno preimenovanje područja, koje je Kozmetička skupina Coty koristila do 2021. godine. Oko 1900. apartmana i područja za poslovanje, kulturu i slobodno vrijeme ovdje će se potaknuti i rasprava.

Područje od 17 hektara, koje je desetljećima nije nepristupačno, sada je pod vodstvom novog vlasnika Instone nekretnina. U suradnji s građanima, ovo je razvilo koncept planiranja koji je dobio pozitivne povratne informacije i od politike i od gradske administracije. Ali iznova i iznova pitanje može li naziv "Coty web mjesto" ispuniti pravo ime za ovo ambiciozno urbano susjedstvo, s obzirom na sjenovitu povijest imenjaka. Tobias Scholz iz zelenila naznačen je u nedavnoj primjeni za problematične aspekte Cotyjeve biografije. Konkretno, njegov temelj desnog ekstremističkog paravojnog udruženja u 1930 -ima uzrokovao je uzbuđenje. ANTENNE NRW izvještava da se frakcija nije prijavila za ime u službenim dokumentima, jer ne postoji povijesna veza između grupe Coty i Cologne.

Promjena promjena - ali kako?

Ali koje su moguće alternative za novo ime? Postoje prijedlozi koji se odnose na lokalne tradicije. Primjeri su Kelnska tradicionalna tvrtka 4711 ili uspješna referenca na lokalnu industrijsku povijest poput tvornice cigle ili postrojenja Mauser. U posljednjih nekoliko tjedana postalo je jasno da predstavnici okruga smatraju da je brzo preimenovanje važno kako bi se spriječilo da ime "Coty" ostane u opticaju. Gradska uprava može se naglasiti da će gradska uprava "u gradu", koja bi mogla inicirati u građanima.

Rasprava o promjeni imena pokazuje koliko je važno pogledati i povijesni kontekst u urbanom razvoju. deutschlandfunk osvjetljava u kontekstu da je urbani naming često. To se odnosi ne samo na Köln, već i u drugim gradovima trenutno se raspravlja o opterećenom imenjaku i traže se rješenja. Pregledi stoga imaju ne samo lokalnu važnost, već istovremeno odražavaju rastuću svijest o društvenoj odgovornosti.

Budućnost mjesta Coty u Ehrenfeldu nije samo pitanje urbanog razvoja, već i jedno o tome koje priče imena naših gradova pričaju i koje vrijednosti želimo predstavljati. Sljedećih nekoliko mjeseci pokazat će kako će se razviti ova rasprava i koje će ime u konačnici dobiti nove urbane četvrti.

Details
OrtEhrenfeld, Deutschland
Quellen