Sitio de Coty en Colonia: ¿renombra por una historia cargada?

Im Kölner Stadtteil Ehrenfeld wird über eine Umbenennung des Coty-Geländes diskutiert, aufgrund historischer Kontroversen über Francois Coty.
En el distrito de Ehrenfeld de Colonia, se discute un cambio de nombre del sitio de Coty debido a la controversia histórica sobre Francois Coty. (Symbolbild/MK)

Sitio de Coty en Colonia: ¿renombra por una historia cargada?

Ehrenfeld, Deutschland - El sitio de Coty en Colonia-Ehrenfeld está causando una conversación importante. Las razones de esto no son solo los desarrollos planificados, sino sobre todo el pasado controvertido del fundador de la compañía Francois Coty, conocido como ideas propagandistas anti -comunistas, antisemitas y fascistas. Por lo tanto, los Verdes en el Consejo de Distrito exigen un cambio de nombre urgente del área, que fue utilizado por el grupo de cosméticos Coty para 2021. Alrededor de 1900 apartamentos y áreas para negocios, cultura y ocio se crean aquí, lo que también alimentó la discusión.

El área de 17 hectáreas, que ha sido inaccesible durante décadas, ahora está bajo la dirección del nuevo propietario Instone Real Estate. En cooperación con los ciudadanos, esto ha desarrollado un concepto de planificación que ha recibido comentarios positivos tanto de la política como de la administración de la ciudad. Pero una y otra vez, la cuestión de si el nombre "sitio de Coty" puede cumplir con el nombre correcto para este aspirante a vecindario urbano, en vista de la sombra historia del homónimo. Tobias Scholz de los Verdes indicó en una aplicación reciente para los aspectos problemáticos de la biografía de Coty. En particular, su base de una asociación paramilitar extremista de la derecha en la década de 1930 causó emoción. Antenne NRW informa que la facción no ha solicitado el nombre en documentos oficiales, ya que no existe una conexión histórica entre el grupo de Coty y la cologne.

Cambio de cambio, pero ¿cómo?

Pero, ¿cuáles son las alternativas posibles para el nuevo nombre? Hay sugerencias relacionadas con las tradiciones locales. Ejemplos son la Compañía Tradicional de Colonia 4711 o referencias exitosas a la historia industrial local, como la fábrica de ladrillos o la planta Mauser. En las últimas semanas, quedó claro que los representantes del distrito consideran que un cambio de nombre rápido es importante para evitar que el nombre "Coty" permanezca en circulación. La administración de la ciudad se enfatiza que la administración de la ciudad se puede iniciar el procedimiento de participación de un ciudadanos, que es más en.

El debate sobre el cambio de nombre muestra lo importante que es también observar los contextos históricos en el desarrollo urbano. deutschlandfunk ilumina en un contexto que la anulación urbana a menudo es un reflejo de los cambios sociales. Esto se aplica no solo a Colonia, sino que también en otras ciudades se está discutiendo actualmente sobre homónimo cargado y se buscan soluciones. Por lo tanto, las revisiones no solo tienen importancia local, sino que al mismo tiempo reflejan una creciente conciencia de la responsabilidad social.

El futuro del sitio de Coty en Ehrenfeld no es solo una cuestión de desarrollo urbano, sino también de qué historias cuentan los nombres de nuestras ciudades y qué valores queremos representar. Los próximos meses mostrarán cómo se desarrollará esta discusión y qué nombre obtendrá los nuevos cuartos urbanos.

Details
OrtEhrenfeld, Deutschland
Quellen