Ιστοσελίδα Coty στην Κολωνία: μετονομασία λόγω επιβαρυμένης ιστορίας;

Ιστοσελίδα Coty στην Κολωνία: μετονομασία λόγω επιβαρυμένης ιστορίας;

Ο ιστότοπος Coty στην Κολωνία-Ehrenfeld προκαλεί αυτή τη στιγμή πολλή συζήτηση. Οι λόγοι για αυτό δεν είναι μόνο οι προγραμματισμένες εξελίξεις, αλλά κυρίως το αμφιλεγόμενο παρελθόν του ιδρυτή της εταιρείας Francois Coty, ο οποίος είναι γνωστός ως προπαγανδιστής αντικομμουνιστικών, αντισημιτικών και φασιστικών ιδεών. Ως εκ τούτου, οι Πράσινοι στο περιφερειακό συμβούλιο ζητούν επείγουσα μετονομασία της περιοχής, η οποία χρησιμοποιήθηκε από την εταιρεία καλλυντικών Coty μέχρι το 2021. Περίπου 1.900 διαμερίσματα καθώς και χώροι για επιχειρήσεις, πολιτισμό και αναψυχή πρόκειται να κατασκευαστούν σύντομα εδώ, γεγονός που τροφοδοτεί περαιτέρω τη συζήτηση.

Η έκταση των 17 στρεμμάτων, η οποία ήταν απρόσιτη για δεκαετίες, βρίσκεται τώρα υπό τη διαχείριση του νέου ιδιοκτήτη Instone Real Estate. Σε συνεργασία με τους πολίτες, ανέπτυξε μια φιλοσοφία σχεδιασμού που έλαβε θετικά σχόλια τόσο από τους πολιτικούς όσο και από τη διοίκηση της πόλης. Αλλά τίθεται επανειλημμένα το ερώτημα εάν το όνομα «Coty-Gelände» μπορεί να είναι το σωστό όνομα για αυτήν την ανερχόμενη αστική περιοχή, δεδομένης της σκιερής ιστορίας της συνονόματής της. Ο Tobias Scholz από τους Πράσινους επεσήμανε τις προβληματικές πτυχές της βιογραφίας του Coty σε μια πρόσφατη αίτηση. Η ίδρυσή του μιας δεξιάς εξτρεμιστικής παραστρατιωτικής οργάνωσης τη δεκαετία του 1930 προκάλεσε ιδιαίτερα σάλο. Η Antenne NRW αναφέρει ότι η κοινοβουλευτική ομάδα ζήτησε να μην χρησιμοποιείται πλέον το όνομα σε επίσημα έγγραφα, επειδή δεν υπάρχει ιστορική σχέση μεταξύ της Ομάδας Coty και της Κολωνίας.

Αλλαγή ονόματος - αλλά πώς;

Ποιες είναι όμως οι πιθανές εναλλακτικές για το νέο όνομα; Συζητούνται προτάσεις που σχετίζονται με τις τοπικές παραδόσεις. Παραδείγματα περιλαμβάνουν την παραδοσιακή εταιρεία της Κολωνίας 4711 ή επιτυχημένες αναφορές στην τοπική βιομηχανική ιστορία, όπως η τούβλα ή το εργοστάσιο Mauser. Τις τελευταίες εβδομάδες κατέστη σαφές ότι οι αξιωματούχοι της περιοχής πιστεύουν ότι μια γρήγορη μετονομασία είναι σημαντική για να αποτραπεί η συνέχιση της κυκλοφορίας του ονόματος «Coty». Το Rundschau τονίζει ότι η διοίκηση της πόλης θα ξεκινήσει μια διαδικασία συμμετοχής των πολιτών για την εξεύρεση ονόματος, η οποία θα μπορούσε να φέρει περαιτέρω προοπτικές και προτάσεις από τον πληθυσμό.

Η συζήτηση γύρω από την αλλαγή του ονόματος δείχνει πόσο σημαντικό είναι να λαμβάνεται υπόψη και το ιστορικό πλαίσιο κατά την ανάπτυξη των πόλεων. Deutschlandfunk υπογραμμίζει σε ένα πλαίσιο ότι η αστική ονομασία είναι συχνά μια αντανάκλαση των κοινωνικών αλλαγών. Αυτό δεν ισχύει μόνο για την Κολωνία, αλλά και σε άλλες πόλεις γίνεται επί του παρόντος συζήτηση για μολυσμένους συνονόματους και αναζητούνται λύσεις. Επομένως, η μετονομασία δεν έχει μόνο τοπική σημασία, αλλά αντικατοπτρίζει επίσης μια αυξανόμενη συνειδητοποίηση της κοινωνικής ευθύνης.

Το μέλλον της τοποθεσίας Coty στο Ehrenfeld δεν είναι μόνο ζήτημα αστικής ανάπτυξης, αλλά και ποιες ιστορίες λένε τα ονόματα των πόλεων μας και ποιες αξίες θέλουμε να εκπροσωπήσουμε. Οι επόμενοι μήνες θα δείξουν πώς θα εξελιχθεί αυτή η συζήτηση και τι όνομα θα δοθεί τελικά στο νέο αστικό διαμέρισμα.