Coty -site i Köln: Omdøbning på grund af en belastet historie?

Coty -site i Köln: Omdøbning på grund af en belastet historie?

Ehrenfeld, Deutschland - Coty-stedet i Köln-Ehehrenfeld forårsager i øjeblikket en større samtale. Årsagerne hertil er ikke kun den planlagte udvikling, men frem for alt den kontroversielle fortid for selskabets grundlægger Francois Coty, der er kendt som en propagandist -anti -kommunistiske, antisemitiske og fascistiske ideer. De grønne i distriktsrådet kræver derfor en presserende omdøbning af området, som blev brugt af kosmetikgruppen Coty i 2021. Omkring 1900 lejligheder og områder til erhverv, kultur og fritid skal oprettes her, som også brændte diskussionen.

Det 17 hektar store område, der har været utilgængeligt i årtier, er nu under ledelse af den nye ejer Instone Real Estate. I samarbejde med borgerne har dette udviklet et planlægningskoncept, der har modtaget positiv feedback fra både politik og byadministration. Men igen og igen spørgsmålet om, hvorvidt navnet "Coty Site" kan opfylde det rigtige navn til dette håbefulde bykvarter i betragtning af navnebrornes skyggefulde historie. Tobias Scholz fra de grønne indikerede i en nylig ansøgning om de problematiske aspekter af Cotys biografi. Især forårsagede hans fundament for en højre -ekstremistisk paramilitær forening i 1930'erne spænding. Antenne NRW rapporterer, at fraktionen ikke har ansøgt om navnet i officielle dokumenter, da der ikke er nogen historisk forbindelse mellem coty-gruppen og cologe.

Ændringsændring - men hvordan?

Men hvad er mulige alternativer til det nye navn? Der er forslag, der vedrører lokale traditioner. Eksempler er Köln Traditional Company 4711 eller vellykkede henvisninger til lokal industriel historie såsom murstenfabrikken eller Mauser -anlægget. I de sidste par uger blev det klart, at distriktsrepræsentanterne betragter en hurtig omdøbning som vigtig for at forhindre, at navnet "Coty" forbliver i omløb. Byens administration understreges, at byadministrationen vil indlede en borgernes involveringsprocedure, som er med yderligere persperter og forslag fra befolkningen.

Debatten om navnetskiftet viser, hvor vigtigt det er at se på de historiske sammenhænge inden for byudvikling. deutschlandfunk belyser i en kontekst, at urban navngivning ofte reflekterer af sociale ændringer. Dette gælder ikke kun for Köln, men også i andre byer diskuteres i øjeblikket på belastet navnebror, og der søges løsninger. Anmeldelser har derfor ikke kun lokal betydning, men på samme tid afspejler de en voksende opmærksomhed om socialt ansvar.

Fremtiden for Coty -webstedet i Ehrenfeld er ikke kun et spørgsmål om byudvikling, men også et om hvilke historier navnene på vores byer fortæller, og hvilke værdier vi vil repræsentere. De næste par måneder viser, hvordan denne diskussion vil udvikle sig, og hvilket navn det nye bydeskartner i sidste ende vil få.