Colonia hace que las rutas escolares sean más seguras: ¡Nuevo paso de cebra en Brück!
Colonia renueva la infraestructura de tráfico en Rodenkirchen: nuevos pasos de cebra y rotondas a partir de agosto de 2025 para mayor seguridad.

Colonia hace que las rutas escolares sean más seguras: ¡Nuevo paso de cebra en Brück!
¡Algo está pasando en Colonia, en los distritos de Brück y Rodenkirchen! La ciudad ha puesto en marcha varias medidas de construcción para aumentar la seguridad del tráfico y, sobre todo, hacer que el viaje a la escuela sea más seguro para los niños. Del 11 al 22 de agosto se instalará un nuevo paso de cebra en Brücker Mauspfad en Brück. Este es un paso importante para brindar a los niños en edad escolar un cruce seguro y al mismo tiempo eliminar daños a la carretera. Durante estas obras se utilizará un sistema de semáforo móvil para regular el tráfico, de modo que todos los usuarios de la vía puedan sacar provecho de su dinero.
Sin embargo, lo que les espera a los conductores en Rodenkirchen a partir del 18 de agosto es algo extraordinario: se construirá una nueva rotonda en el cruce de Sürther Straße y Grün Beltstraße. Está previsto que la construcción se realice en dos fases hasta finales de febrero de 2026. En primer lugar, se cerrará completamente el cruce con Grüngurtelstraße/Ahrstraße/Sürther Straße, antes de cerrar también el cruce con Grün Beltstraße. Otra información importante para los viajeros: a partir del próximo fin de semana la Inner Kanalstraße entre Escher Strasse y Am Gleisdreick permanecerá cerrada durante unos días. Esto ocurre en el marco de los trabajos de renovación de un puente ferroviario de Deutsche Bahn.
Seguridad en los pasos de cebra
La importancia de un paso de cebra bien planificado es evidente no sólo en Colonia, sino también en toda Alemania. El término “paso de cebra” puede tener un origen curioso, pero tiene un significado serio para muchos usuarios de la vía. ¿Sabías que el primer paso de cebra alemán se conoció como “Dickstrichkette” en Munich en 1952? Sólo dos años después, la policía de Hamburgo creó el término “cebra” mediante una campaña. Los conductores que se detuvieron en los pasos de cebra incluso recibieron una pegatina como recompensa por su estilo de conducción considerado. Esta pequeña historia nos recuerda lo importante que es mantener un buen comportamiento en el tráfico en los pasos de cebra.
La regla número uno es: los peatones y usuarios de sillas de ruedas tienen prioridad en el paso de cebra. La ley exige que los conductores se detengan si alguien cruza el cruce. La infracción de este reglamento será castigada severamente, con una multa de al menos 80 euros. Es especialmente importante que no sólo las filas de hasta cinco metros delante del paso de cebra permanezcan libres, sino también que los ciclistas no tengan ningún privilegio a menos que se bajen y empujen sus bicicletas. Cualquiera que no siga estas reglas se arriesga tanto a multas como a accidentes.
Comportamiento incorrecto en el tráfico.
Los malentendidos en los pasos de cebra no son infrecuentes. Los conductores a menudo no prestan suficiente atención a las acciones de los peatones o malinterpretan la situación. Las marcas en el paso de cebra son claras: son visibles a través de marcas y señales especiales (como la señal 293), aunque estos detalles pueden olvidarse rápidamente en la fase de construcción inicial.
Por lo tanto: Se requiere especial precaución al pasar por un paso de cebra. Los conductores siempre deben acercarse al cruce a una velocidad moderada y detenerse en caso de duda. Los peatones, por otro lado, deben recordar asegurarse de poder cruzar de forma segura, especialmente en calles concurridas. Según el StVO, todos los usuarios de la vía deben tener en cuenta las necesidades de los más débiles. ¡Y esto no sólo se aplica a Colonia, sino a toda Alemania!