Gerda Laufenberg: Įžvalgos į spalvingą griuvėsių gėlių pasaulį

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Atraskite Gerdos nuotykius Kelno „Veedel Nippes“: humoristinėje knygoje vaikams apie fantazijas ir gyvenimą po karo.

Entdecken Sie Gerdas Abenteuer im Kölner Veedel Nippes: Ein humorvolles Kinderbuch über Fantasie und das Leben nach dem Krieg.
Atraskite Gerdos nuotykius Kelno „Veedel Nippes“: humoristinėje knygoje vaikams apie fantazijas ir gyvenimą po karo.

Gerda Laufenberg: Įžvalgos į spalvingą griuvėsių gėlių pasaulį

Įprastas aštuonmetės mergaitės, vardu Gerda, gyvenimas vyksta Kelno Nippes rajone. Kaip ir daugelis jos amžiaus vaikų, Gerda yra smalsi ir mėgsta tyrinėti ją supantį pasaulį. Ji susitinka su kitais vaikais Veedelyje ir patiria nuotykių. Tačiau jos fantazija dažnai pranoksta realybę, nes jos tėvas, gamyklos tarnautojas, turi ne tokį įdomų darbą. Norėdamas kompensuoti savo kasdienybės monotoniją, Gerda sugalvoja istorijas apie tėvą, kuris sunkvežimiu važiuoja per Europą. Taip ji lavina savo kūrybiškumą ir iš kelių turimų brolių ir seserų kuria spalvingą fantazijų pasaulį.

Aplinkoje, kurioje jos mama – darbšti sekretorė – siekia geresnio gyvenimo, Gerda kartais jaučiasi nejaukiai. Šeima gyvena darbininkų klasės rajone, o tai nė kiek nepalengvina mamos planų persikelti gyventi į geresnį rajoną. Gerdai tai reiškia, kad jai tenka susidurti su dar daugiau pokyčių. Nors vienuolika tetų yra spalvingas šeimos gyvenimo elementas, Gerdai dažnai sunku suprasti rimtus ir kartais šokiruojančius jos motinos vartojamus terminus, net kai ji narsiai bando suprasti suaugusiųjų kalbą.

Vaikystė tarp fantazijos ir realybės

Gerda neseniai baigė savo pirmąją dieną mokykloje. Ši nauja patirtis galėtų padėti jai rasti prieigą prie sudėtingo kalbos pasaulio. Keturių aukštų name, kuriame gyvena šeima, ji ne tik susipažįsta su įvairiomis šeimomis, tarp jų ir buto šeimininke su nevedusiu vyru bei Eschbachų šeima, kurią pastebimai dažnai aplanko policija. Yra net kaimynė iš Elzaso, kalbanti keista kalba, ir jauna panelė, kuri veda smuiko pamokas. Visi šie susitikimai suteikia Gerdai istorijų, kurias ji įtraukia į savo istorijas.

Savo nuotykiais ir įžvalgomis ji paveikia laikmečio nervą ir atspindi požiūrį į vaikų ir jaunimo literatūrą pokariu. Ši epocha, besitęsianti iki septintojo dešimtmečio pabaigos ir septintojo dešimtmečio pradžios, laikoma šiuolaikinės vaikų literatūros klestėjimo laiku, atsisakiusi tradicinių formų ir suteikusi erdvės vaikų išgyvenimams. Šių laikų literatūra ieškojo naujų perspektyvų ir galimybių įgyvendinti vaikų norus ir svajones – tai raida, kurią lydėjo daugybė šiuolaikinių kūrinių, kinderundjugendmedien.de apibūdinamas kaip revoliucinis.

„Keistas griuvėsių gėlių grožis“

Gerdos Laufenberg knyga „Keistas griuvėsių gėlių grožis“, kurią išleido Dittrich Verlag ir kurią sudaro 156 puslapiai, atspindi šią dinamiką. 18 eurų kaina tikrai neblogai išleidžiama kiekvienam, kuris domisi pokario Kelno personažais. Kūrinys siūlo ne tik nuotaikingų, bet ir meilės kupinų įžvalgų apie vaikišką aštuonmetės sielą, kuri nori užkariauti savo vietą pasaulyje. Jame kalbama apie nepasiekiamą suaugusiųjų prigimtį ir klausimus, į kuriuos vaikas turi atsakyti pats. Atstumas tarp Gerdos ir jos tėvų pasaulių yra įspūdingai nušviestas ir atspindi iššūkius, su kuriais susidūrė šios kartos vaikai.

Tuo metu, kai vaikų literatūra taip dramatiškai keitė savo veidą, Laufenbergo istorija turi tiek pat potencialo sužavėti skaitytojus, kiek ir didžiųjų literatūros meistrų darbai, palikę pasaulio vaizdą naujai kartai. Galiausiai tai parodo, kaip glaudžiai siejasi vaikystė ir fantazija, koks didžiulis potencialas slypi literatūroje, kai ji išdrįsta pasakoti istorijas išlaisvintai – mintis, kuri visada yra tiek žvelgiant į istoriją, tiek svarstant dabartines tendencijas.