Gerda Laufenberg: Näkemyksiä rauniokukkien värikkäästä maailmasta

Gerda Laufenberg: Näkemyksiä rauniokukkien värikkäästä maailmasta

Kahdeksanvuotiaan Gerda-nimisen tytön normaali elämä tapahtuu Kölnin Nippesin kaupunginosassa. Kuten monet hänen ikäisensä, Gerda on utelias ja nauttii ympäröivän maailman tutkimisesta. Hän tapaa muita lapsia Veedelissä ja kokee seikkailuja. Mutta hänen fantasiansa ylittää usein todellisuuden, koska hänen isänsä, tehtaan virkailija, on vähemmän jännittävä työ. Kompensoidakseen jokapäiväisen elämänsä yksitoikkoisuutta Gerda keksii tarinoita isästä, joka ajaa kuorma-autolla Euroopan halki. Näin hän kehittää luovuuttaan ja luo värikkään fantasiamaailman muutamista sisaruksistaan.

Ympäristössä, jossa hänen äitinsä - ahkera sihteeri - pyrkii parempaan elämään, Gerda tuntee joskus olonsa epämukavaksi. Perhe asuu työväenluokan naapurustossa, mikä ei helpota äidin suunnitelmia muuttaa paremmalle alueelle. Gerdalle tämä tarkoittaa, että hänen on kohdattava entistä enemmän muutoksia. Vaikka hänen yksitoista tätinsä ovat värikäs elementti perhe-elämässä, Gerdan on usein vaikeuksia ymmärtää äitinsä käyttämiä vakavia ja joskus järkyttäviä termejä, vaikka hän yrittää urhoollisesti ymmärtää aikuisten kieltä.

Lapsuus fantasian ja todellisuuden välillä

Gerda päätti äskettäin ensimmäisen koulupäivänsä. Tämä uusi kokemus voisi auttaa häntä löytämään pääsyn kielten monimutkaiseen maailmaan. Nelikerroksisessa talossa, jossa perhe asuu, hän ei vain tutustu eri perheisiin, mukaan lukien vuokraemäntä naimattoman miehen kanssa ja Eschbachin perhe, joilla on huomattavan usein poliisikäyntejä. Siellä on jopa naapuri Alsacesta, joka puhuu outoa kieltä, ja nuori nainen, joka antaa viulutunteja. Kaikki nämä kohtaamiset tarjoavat Gerdalle tarinoita, jotka hän liittää omiin tarinoihinsa.

Seikkailuillaan ja oivalluksillaan hän osuu ajan hermoille ja heijastaa näkemyksiä lasten ja nuorten kirjallisuudesta sodanjälkeiseltä ajalta. Tätä 1960-luvun lopulle ja 1970-luvun alkuun ulottuvaa aikakautta pidetään modernin lastenkirjallisuuden kukoistuksena, joka hylkäsi perinteiset muodot ja antoi tilaa lasten elämyksille. Tämän ajan kirjallisuus etsi uusia näkökulmia ja mahdollisuuksia toteuttaa lasten toiveita ja unelmia – kehitystä, jota seurasivat monet nykyteokset, jotka kinderundjugendmedien.de on kuvattu vallankumoukselliseksi.

“Kirjakukkien outo kauneus”

Gerda Laufenbergin Dittrich Verlagin julkaisema 156-sivuinen kirja "The Bizarre Beauty of the Rubble Flowers" kuvastaa tätä dynamiikkaa. Hinta 18 euroa on varmasti hyvin käytetty kaikille sodanjälkeisen ajan Kölnin hahmoista kiinnostuneille. Teos tarjoaa paitsi humoristisia, myös rakastavia oivalluksia kahdeksanvuotiaan lapsenomaiseen sieluun, joka haluaa valloittaa paikkansa maailmassa. Se käsittelee aikuisten saavuttamatonta luonnetta ja kysymyksiä, joihin lapsen on vastattava itse. Gerdan ja hänen vanhempiensa maailmojen välinen etäisyys on vaikuttavasti valaistu ja edustaa haasteita, joita tämän sukupolven lapset kohtasivat.

Aikana, jolloin lastenkirjallisuus muutti kasvonsa niin dramaattisesti, Laufenbergin tarinalla on yhtä paljon potentiaalia vangita lukijoita kuin suurten kirjallisuuden mestareiden teoksilla, jotka jättivät kuvan maailmasta uudelle sukupolvelle. Loppujen lopuksi se osoittaa, kuinka läheisesti lapsuus ja fantasia liittyvät toisiinsa ja mitä suurta potentiaalia kirjallisuudessa piilee, kun se uskaltaa kertoa tarinoita vapautuneesti - ajatus, joka on aina läsnä sekä historiaan taaksepäin että ajankohtaisia ​​trendejä pohdittaessa.