Gerda Laufenberg: Indsigt i murbrokkernes farverige verden

Gerda Laufenberg: Indsigt i murbrokkernes farverige verden

Det normale liv for en otte-årig pige ved navn Gerda foregår i Nippes-distriktet i Köln. Som mange børn på hendes alder er Gerda nysgerrig og nyder at udforske verden omkring sig. Hun møder andre børn i Veedel og har eventyr. Men hendes fantasi overstiger ofte virkeligheden, fordi hendes far, kontorist på en fabrik, har et mindre spændende job. For at kompensere for monotonien i hans hverdag opfinder Gerda historier om en far, der kører lastbil gennem Europa. Sådan udvikler hun sin kreativitet og skaber en farverig fantasiverden fra de få søskende, hun har.

I et miljø, hvor hendes mor - en hårdtarbejdende sekretær - stræber efter et bedre liv, føler Gerda sig nogle gange utilpas. Familien bor i et arbejderkvarter, hvilket ikke gør hendes mors planer om at flytte til et bedre kvarter lettere. For Gerda betyder det, at hun skal forholde sig til endnu flere forandringer. Selvom hendes elleve tanter er et farverigt element i familielivet, har Gerda ofte svært ved at forstå de alvorlige og til tider chokerende udtryk hendes mor bruger, selv når hun tappert forsøger at forstå voksensprog.

En barndom mellem fantasi og virkelighed

Gerda afsluttede for nylig sin første skoledag. Denne nye oplevelse kunne hjælpe hende med at finde adgang til sprogets komplekse verden. I det fire-etagers hus, som familien bor i, lærer hun ikke kun forskellige familier at kende, blandt andet en værtinde med en ugift mand og familien Eschbach, der mærkbart ofte har politibesøg. Der er endda en nabo fra Alsace, der taler et mærkeligt sprog, og en ung dame, der giver violinundervisning. Alle disse møder giver Gerda historier, som hun inkorporerer i sine egne historier.

Med sine eventyr og indsigt rammer hun tidens nerve og reflekterer synet på børne- og ungdomslitteraturen i efterkrigstiden. Denne æra, som varer indtil slutningen af ​​1960'erne og begyndelsen af ​​1970'erne, betragtes som den moderne børnelitteraturs storhedstid, som forlod traditionelle former og gav plads til børns oplevelser. Denne tids litteratur søgte nye perspektiver og muligheder for at udleve børns ønsker og drømme – en udvikling, der blev ledsaget af mange samtidsværker, der kinderundjugendmedien.de beskrives som revolutionær.

“Den bizarre skønhed ved murbrokkerne”

Gerda Laufenbergs bog "The Bizarre Beauty of the Rubble Flowers", udgivet af Dittrich Verlag og på 156 sider, afspejler denne dynamik. Prisen på 18 euro er bestemt givet godt ud for alle, der interesserer sig for efterkrigstidens Kölnerkarakterer. Værket byder ikke kun på humoristisk, men også kærligt indblik i en otte-årig barnesjæl, der gerne vil erobre sin plads i verden. Den adresserer de voksnes uopnåelige natur og de spørgsmål, som barnet selv skal svare på. Afstanden mellem Gerdas og hendes forældres verdener er imponerende belyst og repræsenterer de udfordringer, som børn i denne generation stod over for.

På et tidspunkt, hvor børnelitteraturen ændrede sit ansigt så dramatisk, har Laufenbergs historie lige så meget potentiale til at fange læsere som værker af store litterære mestre, der efterlod et billede af verden til en ny generation. I sidste ende viser det, hvor tæt barndom og fantasi hænger sammen, og hvilket stort potentiale der ligger i litteraturen, når den tør fortælle historier på en frigjort måde – en idé, der altid er til stede, både når man kigger tilbage i historien, og når man betragter aktuelle tendenser.