Alt St. Alban: Prieiga prie istorinio memorialo turi būti išplėsta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miesto viršininkas Bernhardas Seigeris ateityje planuoja reguliariai atidaryti Alt St. Alban memorialą Kelne karo aukoms atminti.

Stadtsuperintendent Bernhard Seiger plant, die Gedenkstätte Alt St. Alban in Köln künftig regelmäßig zu öffnen, um den Opfer des Krieges zu gedenken.
Miesto viršininkas Bernhardas Seigeris ateityje planuoja reguliariai atidaryti Alt St. Alban memorialą Kelne karo aukoms atminti.

Alt St. Alban: Prieiga prie istorinio memorialo turi būti išplėsta!

Diskusijos dėl Alt St. Alban memorialo Kelne prieinamumo įgauna pagreitį. Bernhardas Seigeris, Kelno ir regiono protestantų bažnyčių asociacijos miesto superintendentas, norėtų, kad vieta būtų prieinamesnė gedului ir atminimui. Juk Alt St. Alban, buvusios parapijos bažnyčios griuvėsiai, yra ne tik paskendusi istorija, bet ir svarbi memorialinė vieta.

Žvilgsnis į istoriją rodo, kad Alt St. Alban bažnyčia, kurią 1959 m. federalinis prezidentas Theodoras Heussas pašventino kaip karo, teroro ir tironijos aukų atminimo paminklą, nuo tada, kai buvo išniekintas, buvo svarbus paminklas žuvusiems pasauliniuose karuose. Tačiau prieiga prie memorialo šiuo metu yra labai apribota. Atminimo dieną jis veikia tik nuo dviejų iki keturių valandų. Seigeris mano, kad čia reikia imtis veiksmų ir siūlo ateinančiais metais atidaryti Alt St. Alban kas savaitę ir nuolat tam tikromis atminimo dienomis, pavyzdžiui, gegužės 8-ąją ir Atvirų paminklų dieną. Tai sukurtų sielvarto ir užuojautos vietą, kuri taip pat būtų prieinama žmonėms, neturintiems konkrečių religinių įsitikinimų, kaip pranešama ksta.de.

Prisiminimų vieta

Alt St. Alban griuvėsiai, esantys tarp Wallraf-Richartz muziejaus ir Gürzenich, datuojami XII a. ir per šimtmečius patyrė švelnių, bet reikšmingų transformacijų. Ypač verta paminėti 1494 m. bokštą ir 1896 m. fasadą. Prie emocinio vietos gilumo prisideda ir 1960 m. baigta statyti šventojo brolio Konrado koplyčia, pašventinta 1964 m. Be kita ko, yra Käthe Kollwitz skulptūros „Gedintys tėvai“ kopija, o originalas sumontuotas Belgijoje.

Deja, memorialas šiuo metu nėra atviras visuomenei. Paminklai yra paslėpti už grotų, todėl žmonės gali tik ribotai matyti. Tai gali pasikeisti, jei merės Henriette Reker ir kultūros skyriaus vedėjos palaikymas ir toliau kils į priekį. Tačiau susirūpinimą dėl paveldo apsaugos ir vietovės orumo reikia vertinti rimtai. Vienas pasiūlymas leistų tam tikru laiku į svetainę patekti iki 100 žmonių, kad būtų išlaikyta pusiausvyra tarp prieinamumo ir pagarbos aukų prisiminimams.

Memorialų vaidmuo

Vokietijoje labai svarbus rūpestis, kad tokie paminklai būtų prieinamesni. Tuo metu, kai istorinis sąmoningumas vis labiau išbandomas, atminimo ženklai padeda išlaikyti gyvą praeities supratimą. Šios vietos mums primena nacizmo žiaurumus ir šimtus tūkstančių žmonių, kurie kentėjo šiuo tamsiu metu. Atminimo ženklai yra labai svarbūs siekiant išsaugoti žmoniją ir didinti ateities kartų sąmoningumą. bpb.de pabrėžia, kad tokios atminimo vietos taip pat perspėja nekartoti istorijos klaidų.

Geresnio Alt St. Alban pasiekiamumo planai rodo, kad atminimo ir gedulo troškimas yra giliai įsišaknijęs visuomenės poreikis. Atsidarius norui, ši memorialinė vieta galėtų tapti gyva gedulo, užuojautos ir bendro prisiminimo vieta. Belieka laukti, kaip klostysis diskusijos su miesto valdžia ir ar galiausiai bus galima žymiai pagerinti prieigą prie memorialo vietos.