La Arquidiócesis de Colonia no es responsable: el tribunal rechaza la demanda por dolor y sufrimiento

La Arquidiócesis de Colonia no es responsable: el tribunal rechaza la demanda por dolor y sufrimiento

En el caso de graves abusos sexuales ocurridos en los años 1970 y 1980, el Tribunal Regional de Colonia dictaminó que la archidiócesis de Colonia no era responsable. Una mujer de 58 años había exigido una indemnización de 830.000 euros después de sufrir abusos cuando era hija adoptiva de un sacerdote. El sacerdote en cuestión fue condenado a doce años de prisión en 2022. El tribunal desestimó la demanda por falta de conexión entre las actividades eclesiásticas del sacerdote y los abusos. (LTO).

El demandante invocó un derecho de responsabilidad oficial conforme al artículo 839, apartado 1 del Código Civil alemán y al artículo 34 de la Ley Fundamental. Sin embargo, el tribunal consideró que el abuso no podía considerarse parte del ejercicio del cargo. También se determinó que el cuidado del niño de crianza era responsabilidad del estado y no parte de la actividad de la iglesia. “No todos los actos de un funcionario eclesiástico constituyen el ejercicio de un cargo público”, explicó el tribunal (Espejo).

Controversias de responsabilidad

El portavoz del tribunal señaló que la sentencia se dictó sobre la base de la ley vigente. Matthias Katsch, de la iniciativa "Eckiger Tisch" para los afectados, criticó duramente la decisión y anunció un recurso de apelación. Sostiene que el veredicto muestra ignorancia de la comprensión que la Iglesia católica tiene del sacerdocio o un prejuicio contra la institución en Colonia. (ANC). El razonamiento del tribunal siguió la línea de que sólo los actos que tuvieron lugar en estrecha relación con la actividad de la iglesia podrían dar lugar a responsabilidad.

Al mismo tiempo, otra decisión del Tribunal Regional de Colonia arroja luz sobre el debate sobre la responsabilidad de la archidiócesis en otros casos de abuso. En un caso separado, el tribunal dictaminó que la arquidiócesis puede ser responsable de violencia sexual cometida por líderes de grupos de monaguillos voluntarios en un caso sin precedentes. Los jueces asumieron que el liderazgo de los grupos de monaguillos afecta el “área central del trabajo comunitario” y actúa como un “brazo extendido de la diócesis”. (Espejo).

Una perspectiva para el futuro

En estos casos, el tribunal regional dejó claro que no todas las acciones de los sacerdotes o sus empleados pueden considerarse actos oficiales. Algunos de ellos, cometidos como parte de las actividades de la iglesia, bien podrían dar lugar a responsabilidad de la arquidiócesis. Esto podría tener consecuencias de gran alcance para la Archidiócesis de Colonia, ya que la Archidiócesis podría enfrentarse a cien casos más, lo que podría poner a la institución eclesiástica bajo presión. (ANC).

La próxima audiencia para aclarar el monto de la indemnización tendrá lugar el 29 de abril de 2025. Queda por ver qué decisiones tomará el tribunal en este complejo y triste asunto y cómo se manifestarán los fundamentos legales en el futuro.