مزاج ناقوس الخطر في برلين: مناضلو الثقافة يطالبون بالإنقاذ من التخفيضات!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يتحدث إيكو فريش عن التخفيضات في ميزانية برلين الثقافية لعام 2025 ويدعو إلى مزيد من مشاركة العاملين في مجال الثقافة في السياسة.

Eko Fresh spricht über die Kürzungen im Berliner Kulturetat 2025 und fordert mehr Engagement von Kulturschaffenden in der Politik.
يتحدث إيكو فريش عن التخفيضات في ميزانية برلين الثقافية لعام 2025 ويدعو إلى مزيد من مشاركة العاملين في مجال الثقافة في السياسة.

مزاج ناقوس الخطر في برلين: مناضلو الثقافة يطالبون بالإنقاذ من التخفيضات!

تواجه الحياة الثقافية في ألمانيا تحديات، وليس فقط في المدن الكبرى. وفي 13 يونيو 2025، سيتبين أن المشهد الثقافي في برلين بشكل خاص يعاني من تخفيضات مالية هائلة. تخطط حكومة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الحزب الاشتراكي الديمقراطي في برلين لخفض الميزانية الثقافية بمقدار 130 مليون يورو، أو أكثر من 12%. ويسبب هذا القرار حالة من الذعر في جميع أنحاء المشهد الثقافي، لأنه يؤدي إلى تخفيضات جذرية في البرامج في المؤسسات الكبيرة والمؤسسات الثقافية المستقلة الأصغر حجما التي يجب أن تخشى على وجودها. تتأثر بشكل خاص المبادرات الثقافية التي تعزز التنوع والبرامج الاجتماعية.

المشهد الثقافي في برلين منزعج ويحذر من خسارة خطيرة في الوظائف والتنوع الثقافي. تطالب المسارح مثل Volksbühne وغيرها الكثير باستثناءات من التخفيضات حتى تتمكن من مواصلة العمل. كما تحدد مؤسسات مثل Komische Oper الدعم المالي المطلوب بشكل عاجل لمشاريع التجديد. ويخشى ناشطون من المشهد أن تتعرض العروض الأساسية، خاصة في مجال مسرح الأطفال والشباب، للخطر بسبب التخفيضات المطلوبة.

الميزانية الثقافية والثقافية في أزمة

فيما يتعلق بالظروف الحرجة بالفعل في برلين، تظل صورة الوضع الثقافي في جميع أنحاء ألمانيا محبطة. ويخطط مفوض الحكومة الاتحادية للثقافة والإعلام لزيادة الميزانية من 2.15 مليار يورو في عام 2024 إلى 2.2 مليار يورو في عام 2025. ومع ذلك، من المقرر إجراء تخفيضات ضخمة في مجالات أخرى، مثل دعم المشهد المستقل. ومن المقرر تخفيض الأموال المخصصة للصناديق الثقافية الفيدرالية الستة إلى النصف تقريبًا، من 34.3 مليون يورو في عام 2024 إلى 18 مليون يورو فقط. وينظر بشكل خاص إلى إلغاء جميع الإعانات المقدمة لتحالف دور الإنتاج الدولية، التي تشكل العمود الفقري لمشهد الفنون الأدائية المستقلة.

إن حالة عدم اليقين التي تحيط بالقطاع الثقافي في برلين هائلة. وتتحدث هذه المؤسسات عن مخاوفها بشأن وجودها والتهديد بالتخفيضات التي لا تهدد البرنامج فحسب، بل تعرض أيضًا الوصول إلى الثقافة للخطر. تؤكد مجموعة عمل مسرح الأطفال والشباب في برلين على أن تعزيز الثقافة والتعليم يجب أن يكون له الأولوية القصوى، خاصة في أوقات عدم اليقين الاقتصادي.

إيكو وجهات نظر جديدة وجديدة في السياسة

وفي خضم هذا الوضع الصعب، يتحدث مغني الراب الألماني إيكو فريش، متحدثاً على المنصة عن خططه المستقبلية. في حوار، أوضح أنه يمكن أن يتخيل أن يصبح عمدة مدينة كيربن، حتى لو كان المقصود من ذلك في البداية مجرد مزحة. وتسلط أفكاره الضوء على فكرة مثيرة: لماذا لا ينبغي لمزيد من العاملين في مجال الثقافة أن يخوضوا السياسة لتقديم وجهات نظر جديدة؟

مستوحاة من أمثلة مثل أرنولد شوارزنيجر، الذي بدأ حياته المهنية في الرياضة قبل أن يصبح حاكمًا لولاية كاليفورنيا، تناشد إيكو فريش إبداع الفنانين للانغماس في النقاش السياسي. ويشدد على ضرورة تمثيل المزيد من الأشخاص من القطاع الثقافي في المناصب السياسية. ويدعم هذا الرأي التواصل السياسي المعاصر، الذي يجذب انتباه اليسار بشكل خاص، مثل كارين لاي، بأغانيها واسعة الانتشار وأساليبها الإبداعية.

ويبقى أن نرى كيف سيكون رد فعل السياسيين على الجدل الحالي حول التمويل الثقافي. والأمر الواضح هو أن الحاجة إلى التنوع الثقافي والشمول لم تكن أكبر من أي وقت مضى في هذه الأوقات المضطربة. إن الدعوة إلى دعم المبدعين والفاعلين الثقافيين أصبحت أمرا ملحا ــ ليس فقط استجابة للاختناقات المالية، بل وأيضا لتعزيز الهياكل الاجتماعية في المجتمع.

إن التحديات مكتوبة في جميع أنحاء المشهد الثقافي - وهناك حاجة أكثر من أي وقت مضى إلى نهج موحد للحفاظ على التنوع والإبداع في ألمانيا.

لمزيد من المعلومات، اقرأ التقارير التفصيلية من طاز, نصيحة برلين و ثقافة دويتشلاندفونك.