Tango de Cologne: الأصوات العاطفية تسحر Rodenkirchen!

Tango de Cologne: الأصوات العاطفية تسحر Rodenkirchen!

في 28 يونيو 2025، أذهلت فرقة Tango de Cologne مستمعيها في قاعة المجتمع بكنيسة الفادي البروتستانتية في رودينكيرشن. ومع امتلاء الجمهور بكامل طاقته والكراسي الإضافية التي تم إعدادها بشكل عفوي، برز الجو الخاص للأمسية بسرعة. رحبت كانتور باربرا مولاك ترحيباً حاراً بالموسيقيين الذين يعتبرون إحدى فرق التانغو الأكثر رواجاً في ألمانيا. عرف هنريك ألبريشت، الذي أدار الحفل وعزف مع فرقته الموسيقية، كيف يأسر الجمهور منذ البداية.

يقدم Tango de Cologne مزيجًا رائعًا من أصوات التانغو الأرجنتينية والأصوات الراينية، والتي تضفي دائمًا لمستها الخاصة على العروض. أكد ألبريشت، الذي عمّق معرفته من خلال إقامته في الأرجنتين، على العلاقة بين ثقافتي التانغو في بوينس آيرس وكولونيا. كما تظهر العروض المحايدة من الجمهور، الذي بدأ بالرقص بين الحين والآخر، الأجواء المفعمة بالحيوية التي سادت تلك الأمسية.

التانغو الكلاسيكي والمواضيع المحلية

وكانت الأمسية الموسيقية غنية بالأساليب الموسيقية المختلفة. يمكن سماع موسيقى التانغو الكلاسيكية وفالس التانغو والميلونجا من الثلاثينيات والأربعينيات. أشارت مقطوعة بعنوان "Dejamos la Catedral – Mer Lose d’r Dom in Kölle" إلى الانهيار الكبير للأرشيف التاريخي في كولونيا في عام 2009. قدم ألبرخت الأغنية الشهيرة "Ich bin ene kölsche Jung"، في حين تألق فولفغانغ ريختر، العضو السابق في Gürzenichorchester، بشكل خاص بالكمان الخاص به على "Jalousie" لجاكوب جاد.

قدم عازف البيانو ستيفان توماس، المعروف بترتيباته، رؤى مثيرة للاهتمام حول خلفية المقطوعات وعزز لحن الأمسية الجذاب بأصواته. كما ساهم ماركوس جانتنبرج على الجهير المزدوج في تأسيس الفرقة، بينما دعا ألبريشت بأسلوبه الساحر المستمعين للغناء معه، خاصة مع أغنية "En nuestro Barrio - In Our Veedel" في النهاية. وقدمت الفرقة برنامجاً متنوعاً لأكثر من ساعتين نال إعجاب الجمهور.

نظرة على الخلفية

يتمتع Tango بتاريخ طويل ومثير للجدل في كثير من الأحيان في أوروبا. وبعد أن شقت طريقها إلى القارة في عام 1905، قوبلت في البداية بالمقاومة واعتبرت فاحشة. انتقد البابا والإمبراطور الرقصة، وحتى عام 1913 تم رفض إدراجها في لوائح الرقص الخاصة بكرة فيينا. حتى أن هنريك ألبريشت اقتبس من البابا فرانسيس، الذي يرى أن رقصة التانغو تعبير عن القرب والشهوانية. هذا التحول الثقافي يجعل شعبية Tango de Cologne أكثر وضوحًا.

ينعكس الارتباط بين الثقافة الراينية والتانغو أيضًا في التزام التانغو نوادي التانغو كولونيا واضح، والذي كان يعمل على تعزيز التبادل الثقافي بين مجتمعات أمريكا اللاتينية والألمانية منذ أوائل التسعينيات. يقدم النادي، الذي تمكن من توسيع أنشطته باستمرار، دروس Tango Argentino ولديه العديد من التعاون مع المؤسسات والمنظمات الثقافية في منطقة كولونيا.
الأحداث القادمة مثيرة بشكل خاص، مثل ظهور مارسيلو ألفاريز في 29 يونيو.

بشكل عام، يمكن القول أن حفل Tango de Cologne قدم أمسية ناجحة موسيقيًا وثقافيًا، حيث احتفلت بتقاليد التانغو وأسلوب الحياة الرايني. ويبقى أن نأمل أن تستمر مثل هذه الأحداث البارزة في المنطقة.