Criza financiară din Köln: pierdere de 294 de milioane de euro și nevoie urgentă de acțiune!

Criza financiară din Köln: pierdere de 294 de milioane de euro și nevoie urgentă de acțiune!

O lovitură amară pentru orașul Köln: în 2024, administrația orașului a trebuit să accepte un deficit de aproximativ 294 de milioane de euro. Tare ksta.de Acest deficit este puțin mai mare decât cei 286 de milioane de euro planificați inițial și reprezintă o tendință alarmantă. În ciuda veniturilor suplimentare de 500 de milioane de euro față de anul precedent, cifrele subliniază problemele financiare ale municipalității.

Trezorierul Dörte Diemert a explicat că minusul real a fost cu 2,8% peste planificare și a descris acest lucru ca un semn de activitate economică solidă. Cu toate acestea, realitatea necesită o privire critică asupra situației financiare din Köln. Primarul Henriette Reker a avertizat despre cea mai mare criză financiară de după cel de-al Doilea Război Mondial și a făcut apel la guvernele federale și de stat pentru mai mult sprijin.

Conditii-cadru financiar

În 2024, Köln a reușit să genereze venituri fiscale de aproximativ 2,98 miliarde de euro, ceea ce reprezintă o creștere de 137,6 milioane de euro față de așteptări. Cheltuielile s-au ridicat însă la 6,34 miliarde de euro, ceea ce înseamnă un deficit de 518,3 milioane de euro față de plan. O analiză detaliată arată că cele mai mari elemente de cheltuieli sunt plățile de transfer social, cheltuielile cu personalul și aprovizionarea, precum și clinicile care înregistrează pierderi, care pun o povară grea asupra bugetului ( stadt-koeln.de ).

Provocările financiare nu sunt noi, după cum arată Raportul Finanțelor Municipale 2025: economia stagnează, cheltuielile în domenii importante sunt în continuă creștere, iar problemele structurale, în special în cheltuielile sociale, sunt nerezolvate ( bertelsmann-stiftung.de ). Inflația a determinat o creștere susținută a nivelului cheltuielilor, ceea ce devine o povară semnificativă pentru municipalități.

O privire asupra viitorului

Cu un deficit planificat de 399,4 milioane de euro pentru 2025 și 443,8 milioane de euro pentru 2026, semnele indică o furtună pentru politica bugetară a Köln. Reker și Diemert sunt angajați într-un dialog constructiv cu autoritățile de stat de nivel superior pentru a nu numai găsi soluții pe termen scurt, ci și pentru a iniția o reformă fundamentală a finanțelor municipale. Printre altele, ei solicită granturi utilizabile gratuit de la guvernul federal, precum și măsuri de reglementare a datoriilor vechi.

Situația va rămâne tensionată în următoarele luni. Previziunile pentru situația financiară municipală sunt preponderent negative, ceea ce afectează nu numai orașul Köln, ci multe municipalități din Germania. Este necesară o regândire pentru ca orașul să rămână capabil să-și îndeplinească sarcinile în beneficiul cetățenilor săi și, în același timp, să asigure stabilitatea socială.