Kryzys finansowy w Kolonii: strata 294 milionów euro i pilna potrzeba działania!

Kryzys finansowy w Kolonii: strata 294 milionów euro i pilna potrzeba działania!

Dotkliwy cios dla Kolonii: w 2024 r. władze miasta musiały zaakceptować deficyt w wysokości około 294 mln euro. Głośny ksta.de Deficyt ten jest nieco wyższy od pierwotnie planowanych 286 mln euro i stanowi niepokojącą tendencję. Pomimo dodatkowego dochodu w wysokości 500 milionów euro w porównaniu z rokiem poprzednim, liczby podkreślają problemy finansowe gminy.

Skarbnik Dörte Diemert wyjaśniła, że ​​faktyczny minus wyniósł 2,8 procent powyżej planu i określiła to jako oznakę solidnej aktywności gospodarczej. Rzeczywistość wymaga jednak krytycznego spojrzenia na sytuację finansową w Kolonii. Burmistrz Henriette Reker ostrzegła przed największym kryzysem finansowym od drugiej wojny światowej i zaapelowała do rządów federalnych i stanowych o większe wsparcie.

Ramowe warunki finansowe

W 2024 r. Kolonia była w stanie wygenerować dochód podatkowy w wysokości około 2,98 mld euro, co oznacza wzrost o 137,6 mln euro w porównaniu z oczekiwaniami. Ale wydatki wyniosły 6,34 mld euro, co oznacza deficyt w stosunku do planu na poziomie 518,3 mln euro. Szczegółowa analiza pokazuje, że największą pozycję wydatków stanowią płatności z tytułu transferów socjalnych, wydatki na personel i zaopatrzenie oraz przynoszące straty kliniki, które stanowią duże obciążenie dla budżetu ( stadt-koeln.de ).

Wyzwania finansowe nie są nowe, jak pokazuje Raport Finansów Komunalnych 2025: Gospodarka znajduje się w stagnacji, wydatki w ważnych obszarach stale rosną, a problemy strukturalne, szczególnie w wydatkach socjalnych, pozostają nierozwiązane ( bertelsmann-stiftung.de ). Inflacja powoduje trwały wzrost poziomu wydatków, co staje się istotnym obciążeniem dla gmin.

Spojrzenie w przyszłość

Przy planowanym deficycie na poziomie 399,4 mln euro w 2025 r. i 443,8 mln euro w 2026 r. wszystko wskazuje na burzę dla polityki budżetowej Kolonii. Reker i Diemert angażują się w konstruktywny dialog z władzami państwowymi wyższego szczebla, aby nie tylko znaleźć rozwiązania doraźne, ale także zainicjować zasadniczą reformę finansów gmin. Domagają się między innymi swobodnie dostępnych dotacji od rządu federalnego oraz środków mających na celu uregulowanie starych długów.

W nadchodzących miesiącach sytuacja pozostanie napięta. Prognozy dotyczące sytuacji finansowej gmin są w przeważającej mierze negatywne, co dotyka nie tylko Kolonii, ale wielu gmin w Niemczech. Konieczne jest przemyślenie, aby miasto nadal mogło wypełniać swoje zadania na rzecz swoich obywateli, a jednocześnie zapewniać stabilność społeczną.