Финансовата криза в Кьолн: 294 милиона евро загуба и спешна нужда от действие!

Финансовата криза в Кьолн: 294 милиона евро загуба и спешна нужда от действие!

Горчив удар за град Кьолн: През 2024 г. градската администрация трябваше да приеме дефицит от около 294 милиона евро. Силно ksta.de Този дефицит е малко по-висок от първоначално планираните 286 милиона евро и представлява тревожна тенденция. Въпреки допълнителните приходи от 500 милиона евро спрямо предходната година, цифрите подчертават финансовите проблеми на общината.

Ковчежникът Дьорте Димерт обясни, че действителният минус е с 2,8 процента над планираното и описа това като знак за солидна икономическа активност. Въпреки това реалността изисква критичен поглед върху финансовата ситуация в Кьолн. Кметът Хенриет Рекер предупреди за най-голямата финансова криза след Втората световна война и призова федералното и щатското правителство за повече подкрепа.

Финансови рамкови условия

През 2024 г. Кьолн успя да генерира данъчни приходи от около 2,98 милиарда евро, което представлява увеличение от 137,6 милиона евро в сравнение с очакванията. Но разходите възлизат на 6,34 милиарда евро, което означава дефицит от 518,3 милиона евро спрямо плана. Детайлният анализ показва, че най-големите разходни пера са социалните трансфери, разходите за персонал и консумативи, както и губещите клиники, които тежко натоварват бюджета ( stadt-koeln.de ).

Финансовите предизвикателства не са нови, както показва Общинският финансов отчет за 2025 г.: Икономиката е в стагнация, разходите във важни области непрекъснато нарастват, а структурните проблеми, особено в социалните разходи, не са решени ( bertelsmann-stiftung.de ). Инфлацията доведе до трайно нарастване на разходите, което се превръща в значително бреме за общините.

Поглед към бъдещето

С планиран дефицит от 399,4 милиона евро за 2025 г. и 443,8 милиона евро за 2026 г. знаците сочат буря за бюджетната политика на Кьолн. Рекер и Димерт се ангажират с конструктивен диалог с държавните органи на по-високо ниво, за да намерят не само краткосрочни решения, но и да започнат фундаментална реформа на общинските финанси. Освен всичко друго, те изискват безвъзмездни субсидии от федералното правителство, както и мерки за регулиране на стари дългове.

Ситуацията ще остане напрегната през следващите месеци. Прогнозите за общинското финансово състояние са предимно негативни, което засяга не само град Кьолн, но и много общини в Германия. Необходимо е преосмисляне, така че градът да остане способен да изпълнява задачите си в полза на своите граждани и в същото време да осигури социална стабилност.