Sentez le chaos à Niehl: les voisins se battent sur le gras du parfum!

Sentez le chaos à Niehl: les voisins se battent sur le gras du parfum!

Niehl, Deutschland - Un couple dans le Niehl Residential Park a actuellement du mal avec un problème désagréable: l'odeur de la graisse de friture, qui s'écoule de l'air d'échappement d'un restaurant voisine, cause de grands problèmes dans le quartier. L'odeur sur le parvis et dans les cours est particulièrement perceptible, de sorte que les résidents ne peuvent souvent même pas s'asseoir sur le balcon. Surtout le soir et le week-end, la séance à l'extérieur devient agonie.

Environ 30 à 40 ménages se sont maintenant réunis dans une initiative pour demander du soutien à la ville. Votre demande: un système d'échappement structurel approprié pour le restaurant. Les griefs ne sont pas nouveaux; La pizzeria précédente a déjà dû lutter avec des problèmes similaires, mais pas à une telle taille. Un arbre de cheminée pour la solution d'air d'échappement a été mis en place sur Niehler Straße, et les voisins veulent une solution similaire pour le restaurant actuel, qui a ouvert ses portes en février 2024.

la ville et la responsabilité des opérateurs

La porte-parole de la ville a confirmé que les plaintes sont connues au Bureau de la protection de l'environnement et des consommateurs. L'opérateur du restaurant a présenté un concept pour la climatisation d'échappement, qui répond aux exigences de l'Air TA. Cependant, une décision de la communauté des propriétaires d'appartements (WEG) est nécessaire pour la mise en œuvre du plan. Cela montre un dilemme: les interventions officielles ne sont pas possibles pour la ville, c'est pourquoi l'initiative des résidents est si importante. L'opérateur de restaurant lui-même semble s'intéresser à une solution, mais attend un signal de la communauté des propriétaires.

Pour de nombreux résidents, le sujet est plus qu'un simple inconvénient. Selon la loi allemande, les nuisances des odeurs ne sont pas autorisées si elles dépassent les valeurs locales. Cela est également mis en évidence par les décisions des tribunaux, comme un jugement partiel de défaillance du tribunal de district de Brandebourg, dans lequel un opérateur de restaurant a été condamné à prendre des mesures pour contenir des odeurs de cuisine, car celles-ci étaient perçues comme ennuyeuses. Ici aussi, le jugement était clair: les plaignants n'ont pas à tolérer de telles odeurs, car ils n'appartiennent pas à l'environnement familier, comme le prévoit la situation juridique du §906.

Le rôle du quartier

Les problèmes quotidiens avec le bruit et les nuisances des odeurs sont courants dans les quartiers qui joulaient des restaurants ou d'autres sociétés gastronomiques. La principale cause de ces conflits est en fait des troubles du bruit, mais les ornements jouent également un rôle. Ceux-ci sont particulièrement problématiques s'ils sont perceptibles sur une plus longue période de temps. Les tribunaux constatent que les aubergistes sont responsables de l'odeur et du développement du bruit de leurs entreprises, même si elles ne peuvent pas être tenues responsables du comportement de leurs invités.

Cependant, les plats soulignent que les odeurs de cuisine telles que les odeurs grillées ou les vapeur ne sont généralement pas classées comme dégoûtantes ou nausées. Cependant, il existe des cas exceptionnels particuliers dans lesquels l'odeur est considérée comme si troublante qu'elle doit être supprimée.

Pour les résidents du Niehl Residential Park, il faut espérer que les responsables trouveront une solution mutuelle. La gestion des objets essaie déjà de mettre en œuvre une solution pratique technique et de construction qui vise à minimiser les examens des odeurs des voisins. Si ce défi est maîtrisé, les résidents pourraient bientôt être à nouveau heureux sur leur balcon.

La situation illustre: les quartiers sont souvent exposés à une variété d'influences qui peuvent accrocher la coopération. À NIEHL, le puits des résidents est en jeu, et il reste à voir comment la situation se développera.