Colonia está patas arriba: ¡el fin de semana de la CDS trae consigo cierres masivos de carreteras!

Colonia está patas arriba: ¡el fin de semana de la CDS trae consigo cierres masivos de carreteras!

¡Algo está pasando en Colonia! El domingo 6 de julio de 2025, la populosa ciudad volverá a ser la sede del Christopher Street Day (CSD) anual. El evento de este año tiene el lema "Por los derechos queer: muchos. Juntos. ¡Fuertes!", y esto no sólo atrae a visitantes de toda la región, sino que también genera algunos cambios en el flujo de tráfico.

El CSD comienza con un colorido desfile que comienza a las 11:30 a. m. Los preparativos para esto comenzarán el viernes 4 de julio, y los primeros cierres de carreteras durarán hasta el lunes 7 de julio por la mañana. Las calles Gürzenichstrasse, Heumarkt, Alter Markt y las callejuelas adyacentes del casco antiguo se ven especialmente afectadas. ¡Y eso es sólo el comienzo!

Detalles sobre los cierres de carreteras.

Los cierres entrarán en vigor a partir de las 6 a.m. del jueves 3 de julio. Se ven específicamente afectadas las siguientes calles:

• Gürzenichstraße (zwischen Quatermarkt und Heumarkt)
• Heumarkt
• Alter Markt
• Pipinstraße (ab Elogiusplatz in Fahrtrichtung Deutzer Brücke)

Cabe destacar especialmente que el puente Deutzer permanecerá cerrado al tráfico de vehículos a partir del sábado 5 de julio a las 16.00 horas. Por eso, si viajas en coche, debes estar preparado para los desvíos que están bien señalizados y lo mejor es cambiar inmediatamente al transporte público. Porque este fin de semana el casco antiguo quedará completamente inaccesible para vehículos de más de 10 metros de longitud.

Ajustes de tráfico y recomendaciones.

El viaje a la Filarmónica de Colonia y al casco antiguo debe realizarse desde el norte por Trankgasse, Am Domhof y Kurt-Hackenberg-Platz. Si las calles están cerradas debido al gran volumen de tráfico, el acceso al centro de la ciudad también permanece bloqueado. Un mensaje claro: si quieres participar en la CDS, debes confiar en el transporte público.

Los visitantes de la estación principal de trenes también deben prepararse para el desfile del domingo (6 de julio), porque a partir de las 13:30 h. Sólo se puede llegar a él por Breslauer Platz. Durante el desfile también se incrementará el tráfico de trenes ligeros, especialmente en la línea 1 entre Junkersdorf y Bahnhof Deutz/Messe, de 10 a 17 horas. cada 15 minutos.

Y si crees que todo esto sólo trae caos, ¡estás equivocado! Bajo el lema "Por los derechos queer: muchos. Juntos. ¡Fuertes!" no sólo se celebra, sino que también llama la atención sobre importantes cuestiones sociales. La Filarmónica de Colonia no pierde la oportunidad de apoyar este espíritu y fomentar la participación, como subraya en su sitio web Colonia Philharmonie.

Ya sea que vengas a celebrar o a apoyar a la comunidad queer, el CSD en Colonia será un evento que no te puedes perder. No olvides estar atento a los cierres y desvíos que entrarán en vigor a lo largo de los próximos días; El primer cierre comenzará el viernes 4 de julio, informa Express. Además, Koeln.de proporciona información sobre los problemas de tráfico exactos y ofrece valiosos consejos sobre cómo llegar.

¡Por un fin de semana colorido y variado en Colonia, que no sólo dará un poco de libertad a las calles, sino también a los corazones de todos los ciudadanos!