Η Κολωνία είναι επικεφαλής: Το Σαββατοκύριακο CSD φέρνει μαζικά κλεισίματα δρόμου!

Η Κολωνία είναι επικεφαλής: Το Σαββατοκύριακο CSD φέρνει μαζικά κλεισίματα δρόμου!

Köln, Deutschland - Κάτι συμβαίνει στην Κολωνία! Την Κυριακή 6 Ιουλίου 2025, η πληθυσμιακή πόλη γίνεται και πάλι το σκηνικό για την ετήσια Ημέρα του Christopher Street (CSD). Φέτος η εκδήλωση βρίσκεται κάτω από το σύνθημα "για τα queer δικαιώματα - πολλά μαζί.

Το CSD ξεκινά με μια πολύχρωμη παρέλαση που ξεκινά στις 11:30 π.μ. Προετοιμασίες για αυτό ξεκινούν την Παρασκευή 4 Ιουλίου, με το πρώτο κλείσιμο του δρόμου που θα διαρκέσουν μέχρι τη Δευτέρα το πρωί, 7 Ιουλίου. Η Gürzenichstraße, η Heumarkt, η παλιά αγορά και τα παρακείμενα σοκάκια της παλιάς πόλης επηρεάζονται ιδιαίτερα. Και αυτή είναι η αρχή!

Λεπτομέρειες σχετικά με το κλείσιμο των δρόμων

Τα κλεισίματα θα τεθούν σε ισχύ από την Πέμπτη 3 Ιουλίου, στις 6 το πρωί. Οι ακόλουθοι δρόμοι επηρεάζονται λεπτομερώς:

• Gürzenichstraße (μεταξύ του Quatermarkt και του Heumarkt)
• heumarkt
• Αλλαγή Markt
• Pipinstraße (από το ElogiusPlatz προς την κατεύθυνση του ταξιδιού Deutzer Brücke)

Θα πρέπει να τονιστεί ότι το Deutzer Brücke θα κλείσει για την κυκλοφορία οχημάτων από το Σάββατο 5 Ιουλίου, στις 4 μ.μ. Έτσι, εάν ταξιδεύετε με το αυτοκίνητο, θα πρέπει να είστε προετοιμασμένοι για εκτροπές που είναι καλά επισημασμένες και κατά προτίμηση μεταβείτε στις τοπικές δημόσιες συγκοινωνίες. Επειδή αυτό το Σαββατοκύριακο η παλιά πόλη για οχήματα άνω των 10 μέτρων θα είναι εντελώς απρόσιτη.

Ρυθμίσεις και συστάσεις κυκλοφορίας

Το ταξίδι στη Φιλαρμονική της Κολωνίας και την Παλιά Πόλη θα πρέπει να πραγματοποιηθεί βόρεια από το Trankgasse, στο Domhof και τον Kurt-Hackenberg-Platz. Εάν οι δρόμοι κλειστούν από την υψηλή κυκλοφορία, η πρόσβαση στο κέντρο της πόλης παραμένει μπλοκαρισμένη. Ένα σαφές μήνυμα: Εάν θέλετε να λάβετε μέρος στο CSD, θα πρέπει να βασιστείτε στις δημόσιες συγκοινωνίες.

Την Κυριακή (6 Ιουλίου), πρέπει επίσης να αντιμετωπιστούν οι επισκέπτες του κεντρικού σιδηροδρομικού σταθμού, διότι από τις 1:30 μ.μ. Αυτό μπορεί να προσεγγιστεί μόνο μέσω του Breslauer Platz. Κατά τη διάρκεια της παρέλασης, η ελαφριά σιδηροδρομική κυκλοφορία, ειδικά στη γραμμή 1 μεταξύ του "Junkersdorf" και του "Deutz/Messe Bahnhof", ενισχύεται επίσης από τις 10 π.μ. έως τις 5 μ.μ.

Και αν νομίζετε, αυτό φέρνει τα πάντα απλά χάος, κάνετε λάθος! Κάτω από το σύνθημα "για τα queer δικαιώματα - πολλά μαζί. δεν γιορτάζεται μόνο, αλλά και γνώση σημαντικών κοινωνικών ζητημάτων. Η Φιλαρμονική της Κολωνίας δεν χάνει την ευκαιρία να υποστηρίξει αυτό το πνεύμα και να συμμετάσχει στη συμμετοχή, όπως στην πλευρά του Kölner Philharmonie.

Είτε έρχεστε για να γιορτάσετε ή να υποστηρίξετε την κοινότητα queer - το CSD στην Κολωνία γίνεται ένα γεγονός που δεν πρέπει να χάσετε. Μην ξεχάσετε να παρακολουθήσετε τα κλεισίματα και τις εκτροπές που θα τεθούν σε ισχύ τις επόμενες ημέρες. Το πρώτο κλείσιμο ξεκινά την Παρασκευή 4 Ιουλίου, αναφέρει Express. Επιπλέον, koeln.de για τις ακριβείς διαταραχές της κυκλοφορίας και δίνει πολύτιμες συμβουλές για την άφιξη.

Σε ένα πολύχρωμο και ποικίλο Σαββατοκύριακο στην Κολωνία, το οποίο όχι μόνο δίνει στους δρόμους, αλλά και τις καρδιές όλων των πολιτών ένα κομμάτι ελευθερίας!