كولونيا مقلوبة رأسًا على عقب: عطلة نهاية الأسبوع للجنة التنمية المستدامة تؤدي إلى إغلاق الطرق على نطاق واسع!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

سيتم عقد العرض التوضيحي للجنة التنمية المستدامة في كولونيا في 6 يوليو 2025 تحت شعار "من أجل حقوق المثليين - كثيرون. معًا. أقوياء!" بدلاً من. إغلاق حركة المرور اعتبارًا من 3 يوليو.

Am 6. Juli 2025 findet in Köln die CSD-Demo unter dem Motto „Für Queerrechte – Viele. Gemeinsam. Stark!“ statt. Verkehrssperrungen ab 3. Juli.
سيتم عقد العرض التوضيحي للجنة التنمية المستدامة في كولونيا في 6 يوليو 2025 تحت شعار "من أجل حقوق المثليين - كثيرون. معًا. أقوياء!" بدلاً من. إغلاق حركة المرور اعتبارًا من 3 يوليو.

كولونيا مقلوبة رأسًا على عقب: عطلة نهاية الأسبوع للجنة التنمية المستدامة تؤدي إلى إغلاق الطرق على نطاق واسع!

هناك شيء يحدث في كولونيا! في يوم الأحد 6 يوليو 2025، ستكون المدينة المكتظة بالسكان مرة أخرى مكانًا للاحتفال السنوي بيوم كريستوفر ستريت (CSD). يحمل حدث هذا العام شعار "من أجل حقوق الكوير - كثيرون. معًا. أقوياء!"، وهذا لا يجذب الزوار من جميع أنحاء المنطقة فحسب، بل يؤدي أيضًا إلى بعض التغييرات في تدفق حركة المرور.

تبدأ CSD باستعراض ملون يبدأ في الساعة 11:30 صباحًا. وستبدأ الاستعدادات لذلك يوم الجمعة 4 يوليو، مع استمرار إغلاق الطرق الأولى حتى صباح الاثنين 7 يوليو. تتأثر بشكل خاص Gürzenichstrasse وHeumarkt وAlter Markt وأزقة البلدة القديمة المجاورة. وهذه مجرد البداية!

تفاصيل حول إغلاق الطرق

ستدخل عمليات الإغلاق حيز التنفيذ اعتبارًا من الساعة 6 صباحًا يوم الخميس 3 يوليو. الشوارع التالية تتأثر بشكل خاص:

  • Gürzenichstraße (zwischen Quatermarkt und Heumarkt)
  • Heumarkt
  • Alter Markt
  • Pipinstraße (ab Elogiusplatz in Fahrtrichtung Deutzer Brücke)

ما هو جدير بالملاحظة بشكل خاص هو أنه سيتم إغلاق جسر Deutzer أمام حركة مرور المركبات اعتبارًا من يوم السبت 5 يوليو الساعة 4 مساءً. لذا، إذا كنت مسافرًا بالسيارة، فيجب أن تكون مستعدًا للتحويلات التي تم وضع علامات إرشادية عليها جيدًا ومن الأفضل التبديل إلى وسائل النقل العام على الفور. لأنه في نهاية هذا الأسبوع لن يكون من الممكن الوصول إلى البلدة القديمة تمامًا للمركبات التي يزيد طولها عن 10 أمتار.

تعديلات حركة المرور والتوصيات

يجب أن تأتي الرحلة إلى أوركسترا كولونيا والبلدة القديمة من الشمال عبر Trankgasse وAm Domhof وKurt-Hackenberg-Platz. إذا كانت الشوارع مغلقة بسبب ارتفاع حجم حركة المرور، فسيظل الوصول إلى وسط المدينة أيضًا محظورًا. رسالة واضحة: إذا كنت ترغب في المشاركة في لجنة التنمية المستدامة، فعليك الاعتماد على وسائل النقل العام.

يجب أيضًا على زوار محطة القطار الرئيسية أن يكونوا مستعدين للعرض يوم الأحد 6 يوليو، لأنه اعتبارًا من الساعة 1:30 بعد الظهر. ولا يمكن الوصول إليه إلا عبر Breslauer Platz. خلال العرض، سيتم أيضًا زيادة حركة السكك الحديدية الخفيفة، خاصة على الخط رقم 1 بين "يونكرسدورف" و"باهنهوف دويتس/ميسي"، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً. كل 15 دقيقة.

وإذا كنت تعتقد أن كل هذا يجلب الفوضى، فأنت مخطئ! تحت شعار "من أجل حقوق الكوير - كثيرون. معًا. أقوياء!" لا يتم الاحتفال به فحسب، بل يلفت الانتباه أيضًا إلى القضايا الاجتماعية المهمة. ولا تفوت أوركسترا كولونيا فرصة دعم هذه الروح وتشجيع المشاركة، كما تؤكد على موقعها الإلكتروني أوركسترا كولونيا.

سواء أتيت للاحتفال أو لدعم مجتمع المثليين، فإن CSD في كولونيا سيكون حدثًا لا ينبغي تفويته. لا تنسوا مراقبة عمليات الإغلاق والتحويلات التي ستدخل حيز التنفيذ خلال الأيام القليلة القادمة؛ يبدأ الإغلاق الأول يوم الجمعة 4 يوليو، وفقًا لتقارير Express. علاوة على ذلك، يوفر Koeln.de معلومات حول الاضطرابات المرورية الدقيقة ويقدم نصائح قيمة حول كيفية الوصول إلى هناك.

إليكم عطلة نهاية الأسبوع الملونة والمتنوعة في كولونيا، والتي لا تمنح الشوارع القليل من الحرية فحسب، بل أيضًا قلوب جميع المواطنين!